「エルザ 台詞」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら
「エルザ 台詞」(2008/07/23 (水) 03:20:53) の最新版変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
#contents()
*台詞集：エルザ・ラ・コンティ
a
音声あり
●キャラ選択画面、カーソル合わせて待機
「他の人のほうがいいと思うけど」
「それでも私を？」
「……へへ、なんだか照れるな」
●キャラ選択
「それじゃあ行こうか」
●VS画面
「我は信じる。命の息吹をもたらす聖なる霊を」
●対戦前掛け合い
vs舞織
「持ち得る力を全て出して、キミ達と闘おう！」
（我等、春日一門の力を御覧に入れましょう！）
vsリリカ
「人の世に仇をなす魔を祓う、それこそが私の使命…」
（ちょ、ちょいタンマ！アンタ…まさか魔族狩り！？）
vs頼子＆ミケ
「魔王ミケランジェロ、人の世に仇をなすあなたを祓う！」
（あの…ミケ、多分そんなに悪くないですよ？）
（すっ、少しは悪いのか！？おい、頼子！？）
vsフィオナ
「祓うべきか祓わざるべきか…判断に困るな」
（はわっ！？私を祓ってもいいことありませんよう…）
vsペトラ
「キミの力、試させてもらうよ」
（さて…私に触れることが出来まして？）
vsクラリーチェ
「クラリス、久々にちょっと手合わせでもどうだい？」
（ええ、思いっきり楽しみましょう）
●試合開始（通常）
「聖霊の御名において、キミを倒す！」
●試合開始（ストーリー）
「聖なる聖なる聖霊よ、救いと平安をもたらしたまえ」（シスター二人と一緒に）
●通常攻撃
各種通常攻撃（ランダム）
「はっ！」
「ふっ！」
「てっ！」
「せやっ！」（言い方が三種ある）
「とおっ！」
「そこっ！」
「はあっ！」
「行くよ！」
「これで」
「貰った！」
JE
「落ちろ！」
●必殺技
サンクトゥス
「清めよ」
ベネディクトス
「響け」
クレド
「クレド」
「ここだ！」
キリエ
「キリエ」
グロリア
「行くよ、祓う」
●超必殺技
暗転時
「この手に力を」
グラディウス空振り／カス当たり
「グラディウス」
「斬り祓う」
グラディウス完全ヒット
「グラ、ディウス！」
「斬り、祓う！」
ランケオラ
「貫け！」
セキュリス
「断ち斬る！」
●クリティカルハート
弾丸装填、銃構え
「Agnus Dei, dona eis...」
発射
「Requiem!」
※「神の子羊よ、彼らに安息をお与え下さい」と言う意味。
その名の通り、カトリック教会でのミサで歌われるレクイエム『平和の賛歌』『神羔唱』という聖歌が由来。
「アニュス･デイ・ドナ・エイス──レクイエム！」と発音。
●アルカナ必殺技
「導きを」
「退けよ」
「裁きを」
●アルカナ超必殺技
「救いたまえ」
「護りたまえ」
「憐れみたまえ」
●アルカナブラスト
「降り立て」
●アルカナフォース
「聖なる息吹よ、我が内に」
●アルカナブレイズ
「聖霊よ、至高の恩寵をもって、敵を退けよ」
●罰アルカナブレイズ
「厳然たる剣を持って、すべてを打ち砕け」
「カシマール！」
●被ダメージ
「くっ！」
「うっ！」
「つうっ！」
「なっ！」
「ああっ！」
「ぐぅっ！」
「うあっ！」
●受身復帰
「まだ！」
「ちっ」
「遅い！」
●ラウンド間敗北時
「しまった！」
「くっ……やるね」
「くぅっ……互角か」（ドロー）
「思った以上だね」（時間切れ）
●試合敗北時
「甘く見てたかなぁ…」（時間切れ）
「ここまでか……」（通常）
「うああーッ！」（特殊）
●勝利
ストレート勝利
「善き計らいの訪れん事を」（上に投げた十字架を頭上でキャッチして）
一ラウンド以上相手に取られた状態で、体力半分以上勝利
「悪いけど、相手にならないよ」（十字架を腰に挿し、腕を組んで）
一ラウンド以上相手に取られた状態で、体力半分以下勝利
「聖なるかな、聖なるかな」（シスター二人と祈る）
●コンティニュー画面
「こんな所で…終われないんだ」
（コンティニュー）「助かるよ、次は負けない」
（ゲームオーバー）「これが運命…なのか…」
音声なし
●戦績画面（対戦、アーケードモード）
ランダム？
「ひとつひとつの行動が言葉よりも雄弁に語る。誰かとわかり合うというのは、難しかったり簡単だったり……複雑だね」
「考えすぎると、人間は臆病になる。だから、なるべく迷わないように心掛ける。……私には無理だけど、キミはがんばれ」
「キミは良く頑張ったと思うよ。でも、それだけじゃ私には勝てない。その理由は、自分で見つけ出すんだ」
「単純な勝敗よりも大事な物がある──と思うんだけどね。実はまだ私も見つけられてないんだ」
超必フィニッシュ
「そんなに慌てて力を求めなくてもいいよ。１番の近道って、大体１番悪い道だからね。……私が言っても説得力ないなぁ」
最終ラウンドにおける自分の体力が半分以下？
「思ったとおりの勝ち方ではなかったけど、まあこれはこれでよかったってことにしておこうかな」
超接戦での勝利？
「ふー……。良い戦いだったよ。実力も出せたし、学ぶところもあった。またいつか、力を試し合おう」
アルカナ必殺技フィニッシュ（罰以外）
「自分ひとりの力でどうにもならないことは素直に認めて、誰かの力を借りること。それができると、少しだけ視野が広がるよ」
アルカナ超必殺技フィニッシュ（罰以外）
「聖霊の加護があればこそ、この勝利も、今の生も得られるもの……」
アルカナブレイズフィニッシュ（罰以外）
「キミの肉体と魂に、神と聖霊の祝福のあらんことを」
罰アルカナ必殺技フィニッシュ
「罰のアルカナ、カシマールの名において、キミに罰の宿命を」
罰アルカナ超必殺技フィニッシュ
「罰すべき必要のない人などいない。その現実を知ってしまったからこそ、私はカシマールと共にあるのかな……」
罰アルカナブレイズフィニッシュ
「君の咎に対する罰はこれで終わり。……カシマール、私はいつまでこんな事を続ければ良いんだい？」
レクイエムでのトドメ時
「……終わり、か。これが、私の仕事だ。謝罪はしない」
●コンティニュー
「私は最善を尽くしたつもりだけど……つもりじゃダメだなぁ」
「私の武器はクルクスだけじゃないよ。カバンの中にも色々とね。巧く使って魔を祓おう」
「じっとしていても何も始まらない。続けよう。それだけの価値はあるはずだよ。」
●アーケードクリア
通常（ランキング圏外）
「今日は君の協力があったからこそ無事に任務を終えることができたよ。ありがとう」
「よし、アーケードモード、終了だ。無事に終えることが出来たんだから、とりあえず喜んでいいんじゃないかな」
「今回の任務はこれで一区切りかな。次の任務でも協力してもらえると助かる。まぁ、何かのついでに考えておいてよ」
スコアランキング３位～１０位
「へえ、スコアランキング？ 私も人に認められるようになったってことかな。嬉しいな」
スコアランキング２位
「スコアランキング２位。すごいじゃないか！ 努力が報われて、認められる。こんなに素晴らしいことはないよね」
スコアランキング１位
「ついに私がスコアランキング１位か……。感慨深すぎて、言葉にならないよ。……えー、やっぱり、ありがとう……かな？」
●ストーリーモード、各通常戦闘（試合前に対戦相手、試合後にエルザの台詞）
※２戦目イベントではぁとと戦った場合は以降はぁととは戦えず、
フィオナと戦った場合は以降フィオナとは戦えない。
舞織は５戦目のイベント限定で、２戦目ではぁととフィオナどちらと戦ったかにより展開が変化。
また、クラリーチェとは絶対に戦えない。
VSはぁと
はぁと
「あ！ もしかして、外国の聖霊庁から手伝いに来てくれたシスターさんですか？ よろしくお願いしまーす！」
エルザ
「ああ、うん、よろしくお願いされるよ。じゃあ、次元の歪みの事はこちらに任せて。……聞きたい事があるけど、今度でいいや」
VS冴姫
冴姫
「海外の聖霊庁から派遣人員が来るって話、本当だったのね……。状況が状況なだけに、助かります」
エルザ
「気にしなくてもいいよ。困っている時はお互い様だからね。さぁ、次元の歪みを片付けてしまおう」
VS神依
神依
「私に言えた義理ではないが……人の世の理より外れし者が何用で参ったか？」
エルザ
「確かに人の世の理から外れてしまったけど、面と向かって言われると応えるな……でも、言わせてもらえるなら、貴女ほどじゃない」
VSこのは
このは
「おおー、いかにも聖霊庁のお方と言わんばかりの出で立ちでするなー。しかし、助太刀は不要でございまするぞー」
エルザ
「そうは言われてもこちらも仕事だから……。勝手に手伝わせてもらうよ。早く片付ければ、それだけ早く安全になる」
VSきら
きら
「聖霊庁ってのは税金泥棒か？ 貴様らみたいなのを日本に派遣するのは、予算の無駄遣いじゃないのか？」
エルザ
「いやー……、色んな所に飛ばされてきたけどこんな辛辣な事を言われたのは初めてだよ。……まあ、それでも仕事はするんだけどね」
VS美鳳
美鳳
「その服装から察するには聖霊庁の方ですね。こちらは今回の事変解決へ協力行動中です。よろしければ、助成いたします」
エルザ
「それは助かる。ありがとう。さっさとここを封じて、次に急がないとね。少しでも早く、被害を食い止めないと……」
VSリリカ
リリカ
「あ、ああ、あ、ピリピリ来る……。イヤ～な予感がピリピリ……。コレは関ったらマズイ予感だ、逃げろっ！」
エルザ
「そんなに露骨に避けられると悲しくなるよ。魔族狩りを生業にしていた頃は確かにある。でも、もう昔のことだから……はぁ……」
VS頼子
頼子
「どう見ても外国の聖霊庁の人……。手伝ってもらった方が安全だけど、そうなると私とミケの評価は下がるのかな……」
エルザ
「えーと、私が思うには……個人の利益や名誉よりも、優先すべきものがあると思うけど……」
VSリーゼロッテ
リーゼ
「あれ？ ヴァチカンの犬がこんなところにいるよ？」
エルザ
「私はウサギくらい従順なつもりだけど西欧聖霊庁からは犬だったらマシ、熊か狼か……化け物かって扱いだよ」
VSフィオナ
フィオナ
「あの人の服装は欧州のどこかの聖霊庁……。見つかったらきっと良くないので、知らんぷり知らんぷり……知らんぷり……」
エルザ
「…………………………扱いに困るなぁ……。とりあえず、私も知らんぷり知らんぷり。……ペトラにばれたら怒られるね」
VSペトラ
ペトラ
「エルザ、貴女、ちゃんと仕事してますの？ ……言ってる意味、わかりますわね？ 情を掛けて見逃したりしてませんこと？」
エルザ
「ハハ、何を言ってるんだ、ペトラ。私はいつもどおり、実直に任務を……次元の歪みに対してはね……うん」
VSゼニア
ゼニア
「……西欧聖霊庁の双璧の片割れか。邪魔はするな」
エルザ
「目的は同じだけど、貴女は共闘しない主義でしたね。……残念だなぁ」
VSキャサリン
キャシー
「ヨドガワ、データベース照合や！ ──ほほー、西欧聖霊庁の最終兵器！ そうは見えへんけど、ホンマにそうなん？」
エルザ
「その呼び方はとても穏やかな方だよ。色んな人が色んな呼び方をするからね。……最近は慣れたけど、前は嫌だったなぁ」
VSドロシー
ドロシー
「お姉さんは欧州の聖霊庁の人ですよね？ お尋ねしますけど"緋目の人形遣い"って今、どこにいるか、ご存じないですか？」
エルザ
「日本聖霊庁が仕事を依頼したから案外近くに居るんじゃないかな？ ……まぁ、その、自分を大切にね」
#contents()
*台詞集：エルザ・ラ・コンティ
音声あり
●キャラ選択画面、カーソル合わせて待機
「他の人のほうがいいと思うけど」
「それでも私を？」
「……へへ、なんだか照れるな」
●キャラ選択
「それじゃあ行こうか」
●VS画面
「我は信じる。命の息吹をもたらす聖なる霊を」
●対戦前掛け合い
vs舞織
「持ち得る力を全て出して、キミ達と闘おう！」
（我等、春日一門の力を御覧に入れましょう！）
vsリリカ
「人の世に仇をなす魔を祓う、それこそが私の使命…」
（ちょ、ちょいタンマ！アンタ…まさか魔族狩り！？）
vs頼子＆ミケ
「魔王ミケランジェロ、人の世に仇をなすあなたを祓う！」
（あの…ミケ、多分そんなに悪くないですよ？）
（すっ、少しは悪いのか！？おい、頼子！？）
vsフィオナ
「祓うべきか祓わざるべきか…判断に困るな」
（はわっ！？私を祓ってもいいことありませんよう…）
vsペトラ
「キミの力、試させてもらうよ」
（さて…私に触れることが出来まして？）
vsクラリーチェ
「クラリス、久々にちょっと手合わせでもどうだい？」
（ええ、思いっきり楽しみましょう）
●試合開始（通常）
「聖霊の御名において、キミを倒す！」
●試合開始（ストーリー）
「聖なる聖なる聖霊よ、救いと平安をもたらしたまえ」（シスター二人と一緒に）
●通常攻撃
各種通常攻撃（ランダム）
「はっ！」
「ふっ！」
「てっ！」
「せやっ！」（言い方が三種ある）
「とおっ！」
「そこっ！」
「はあっ！」
「行くよ！」
「これで」
「貰った！」
JE
「落ちろ！」
●必殺技
サンクトゥス
「清めよ」
ベネディクトス
「響け」
クレド
「クレド」
「ここだ！」
キリエ
「キリエ」
グロリア
「行くよ、祓う」
●超必殺技
暗転時
「この手に力を」
グラディウス空振り／カス当たり
「グラディウス」
「斬り祓う」
グラディウス完全ヒット
「グラ、ディウス！」
「斬り、祓う！」
ランケオラ
「貫け！」
セキュリス
「断ち斬る！」
●クリティカルハート
弾丸装填、銃構え
「Agnus Dei, dona eis...」
発射
「Requiem!」
※「神の子羊よ、彼らに安息をお与え下さい」と言う意味。
その名の通り、カトリック教会でのミサで歌われるレクイエム『平和の賛歌』『神羔唱』という聖歌が由来。
「アニュス･デイ・ドナ・エイス──レクイエム！」と発音。
●アルカナ必殺技
「導きを」
「退けよ」
「裁きを」
●アルカナ超必殺技
「救いたまえ」
「護りたまえ」
「憐れみたまえ」
●アルカナブラスト
「降り立て」
●アルカナフォース
「聖なる息吹よ、我が内に」
●アルカナブレイズ
「聖霊よ、至高の恩寵をもって、敵を退けよ」
●罰アルカナブレイズ
「厳然たる剣を持って、すべてを打ち砕け」
「カシマール！」
●被ダメージ
「くっ！」
「うっ！」
「つうっ！」
「なっ！」
「ああっ！」
「ぐぅっ！」
「うあっ！」
●受身復帰
「まだ！」
「ちっ」
「遅い！」
●ラウンド間敗北時
「しまった！」
「くっ……やるね」
「くぅっ……互角か」（ドロー）
「思った以上だね」（時間切れ）
●試合敗北時
「甘く見てたかなぁ…」（時間切れ）
「ここまでか……」（通常）
「うああーッ！」（特殊）
●勝利
ストレート勝利
「善き計らいの訪れん事を」（上に投げた十字架を頭上でキャッチして）
一ラウンド以上相手に取られた状態で、体力半分以上勝利
「悪いけど、相手にならないよ」（十字架を腰に挿し、腕を組んで）
一ラウンド以上相手に取られた状態で、体力半分以下勝利
「聖なるかな、聖なるかな」（シスター二人と祈る）
●コンティニュー画面
「こんな所で…終われないんだ」
（コンティニュー）「助かるよ、次は負けない」
（ゲームオーバー）「これが運命…なのか…」
音声なし
●戦績画面（対戦、アーケードモード）
ランダム？
「ひとつひとつの行動が言葉よりも雄弁に語る。誰かとわかり合うというのは、難しかったり簡単だったり……複雑だね」
「考えすぎると、人間は臆病になる。だから、なるべく迷わないように心掛ける。……私には無理だけど、キミはがんばれ」
「キミは良く頑張ったと思うよ。でも、それだけじゃ私には勝てない。その理由は、自分で見つけ出すんだ」
「単純な勝敗よりも大事な物がある──と思うんだけどね。実はまだ私も見つけられてないんだ」
超必フィニッシュ
「そんなに慌てて力を求めなくてもいいよ。１番の近道って、大体１番悪い道だからね。……私が言っても説得力ないなぁ」
最終ラウンドにおける自分の体力が半分以下？
「思ったとおりの勝ち方ではなかったけど、まあこれはこれでよかったってことにしておこうかな」
超接戦での勝利？
「ふー……。良い戦いだったよ。実力も出せたし、学ぶところもあった。またいつか、力を試し合おう」
アルカナ必殺技フィニッシュ（罰以外）
「自分ひとりの力でどうにもならないことは素直に認めて、誰かの力を借りること。それができると、少しだけ視野が広がるよ」
アルカナ超必殺技フィニッシュ（罰以外）
「聖霊の加護があればこそ、この勝利も、今の生も得られるもの……」
アルカナブレイズフィニッシュ（罰以外）
「キミの肉体と魂に、神と聖霊の祝福のあらんことを」
罰アルカナ必殺技フィニッシュ
「罰のアルカナ、カシマールの名において、キミに罰の宿命を」
罰アルカナ超必殺技フィニッシュ
「罰すべき必要のない人などいない。その現実を知ってしまったからこそ、私はカシマールと共にあるのかな……」
罰アルカナブレイズフィニッシュ
「君の咎に対する罰はこれで終わり。……カシマール、私はいつまでこんな事を続ければ良いんだい？」
レクイエムでのトドメ時
「……終わり、か。これが、私の仕事だ。謝罪はしない」
●コンティニュー
「私は最善を尽くしたつもりだけど……つもりじゃダメだなぁ」
「私の武器はクルクスだけじゃないよ。カバンの中にも色々とね。巧く使って魔を祓おう」
「じっとしていても何も始まらない。続けよう。それだけの価値はあるはずだよ。」
●アーケードクリア
通常（ランキング圏外）
「今日は君の協力があったからこそ無事に任務を終えることができたよ。ありがとう」
「よし、アーケードモード、終了だ。無事に終えることが出来たんだから、とりあえず喜んでいいんじゃないかな」
「今回の任務はこれで一区切りかな。次の任務でも協力してもらえると助かる。まぁ、何かのついでに考えておいてよ」
スコアランキング３位～１０位
「へえ、スコアランキング？ 私も人に認められるようになったってことかな。嬉しいな」
スコアランキング２位
「スコアランキング２位。すごいじゃないか！ 努力が報われて、認められる。こんなに素晴らしいことはないよね」
スコアランキング１位
「ついに私がスコアランキング１位か……。感慨深すぎて、言葉にならないよ。……えー、やっぱり、ありがとう……かな？」
●ストーリーモード、各通常戦闘（試合前に対戦相手、試合後にエルザの台詞）
※２戦目イベントではぁとと戦った場合は以降はぁととは戦えず、
フィオナと戦った場合は以降フィオナとは戦えない。
舞織は５戦目のイベント限定で、２戦目ではぁととフィオナどちらと戦ったかにより展開が変化。
また、クラリーチェとは絶対に戦えない。
VSはぁと
はぁと
「あ！ もしかして、外国の聖霊庁から手伝いに来てくれたシスターさんですか？ よろしくお願いしまーす！」
エルザ
「ああ、うん、よろしくお願いされるよ。じゃあ、次元の歪みの事はこちらに任せて。……聞きたい事があるけど、今度でいいや」
VS冴姫
冴姫
「海外の聖霊庁から派遣人員が来るって話、本当だったのね……。状況が状況なだけに、助かります」
エルザ
「気にしなくてもいいよ。困っている時はお互い様だからね。さぁ、次元の歪みを片付けてしまおう」
VS神依
神依
「私に言えた義理ではないが……人の世の理より外れし者が何用で参ったか？」
エルザ
「確かに人の世の理から外れてしまったけど、面と向かって言われると応えるな……でも、言わせてもらえるなら、貴女ほどじゃない」
VSこのは
このは
「おおー、いかにも聖霊庁のお方と言わんばかりの出で立ちでするなー。しかし、助太刀は不要でございまするぞー」
エルザ
「そうは言われてもこちらも仕事だから……。勝手に手伝わせてもらうよ。早く片付ければ、それだけ早く安全になる」
VSきら
きら
「聖霊庁ってのは税金泥棒か？ 貴様らみたいなのを日本に派遣するのは、予算の無駄遣いじゃないのか？」
エルザ
「いやー……、色んな所に飛ばされてきたけどこんな辛辣な事を言われたのは初めてだよ。……まあ、それでも仕事はするんだけどね」
VS美鳳
美鳳
「その服装から察するには聖霊庁の方ですね。こちらは今回の事変解決へ協力行動中です。よろしければ、助成いたします」
エルザ
「それは助かる。ありがとう。さっさとここを封じて、次に急がないとね。少しでも早く、被害を食い止めないと……」
VSリリカ
リリカ
「あ、ああ、あ、ピリピリ来る……。イヤ～な予感がピリピリ……。コレは関ったらマズイ予感だ、逃げろっ！」
エルザ
「そんなに露骨に避けられると悲しくなるよ。魔族狩りを生業にしていた頃は確かにある。でも、もう昔のことだから……はぁ……」
VS頼子
頼子
「どう見ても外国の聖霊庁の人……。手伝ってもらった方が安全だけど、そうなると私とミケの評価は下がるのかな……」
エルザ
「えーと、私が思うには……個人の利益や名誉よりも、優先すべきものがあると思うけど……」
VSリーゼロッテ
リーゼ
「あれ？ ヴァチカンの犬がこんなところにいるよ？」
エルザ
「私はウサギくらい従順なつもりだけど西欧聖霊庁からは犬だったらマシ、熊か狼か……化け物かって扱いだよ」
VSフィオナ
フィオナ
「あの人の服装は欧州のどこかの聖霊庁……。見つかったらきっと良くないので、知らんぷり知らんぷり……知らんぷり……」
エルザ
「…………………………扱いに困るなぁ……。とりあえず、私も知らんぷり知らんぷり。……ペトラにばれたら怒られるね」
VSペトラ
ペトラ
「エルザ、貴女、ちゃんと仕事してますの？ ……言ってる意味、わかりますわね？ 情を掛けて見逃したりしてませんこと？」
エルザ
「ハハ、何を言ってるんだ、ペトラ。私はいつもどおり、実直に任務を……次元の歪みに対してはね……うん」
VSゼニア
ゼニア
「……西欧聖霊庁の双璧の片割れか。邪魔はするな」
エルザ
「目的は同じだけど、貴女は共闘しない主義でしたね。……残念だなぁ」
VSキャサリン
キャシー
「ヨドガワ、データベース照合や！ ──ほほー、西欧聖霊庁の最終兵器！ そうは見えへんけど、ホンマにそうなん？」
エルザ
「その呼び方はとても穏やかな方だよ。色んな人が色んな呼び方をするからね。……最近は慣れたけど、前は嫌だったなぁ」
VSドロシー
ドロシー
「お姉さんは欧州の聖霊庁の人ですよね？ お尋ねしますけど"緋目の人形遣い"って今、どこにいるか、ご存じないですか？」
エルザ
「日本聖霊庁が仕事を依頼したから案外近くに居るんじゃないかな？ ……まぁ、その、自分を大切にね」
