「count the moon」

作詞:DIA
作曲:DIA
編曲:DIA
插圖:めぐむぐもぐ
歌 :Vocaloid 初音ミク

中文翻譯:C.C.T.
(如翻譯有誤或不佳敬請不吝指正)
(請自由取用,惟請附上譯者名)



一、二、三 來算算月亮
四、五、六 一直算下去
一直算到 遠遠的月亮

一、二、三 來算算月亮
四、五、六 一直算下去
在天空變黑 星星降下的夜晚
白白的月亮 沉到山下消失了

散落開來的 星空的毛毯
與夜空的令人眼花的對比

還要數多少
才能數到月亮呢?
明天就可以數到嗎
數到最愛的媽媽身邊

哪裡才是我的家呢
小睡一下就不小心忘記了
在沒有白天和黑夜的世界
輕輕地 輕輕地 飄著飄著

還要數多少
才能數到月亮呢?
明天就可以數到嗎
數到最愛的媽媽身邊