ぼかろころしあむ - vocaloid中文歌詞wiki

作詞：DIVELA
作曲：DIVELA
編曲：DIVELA
歌：鏡音リン

翻譯：89

VOCALOID競技場

來來讓我們熱烈歡迎
壞崽子 被肅清的時間
替代 無處可尋的機器
未能施以點綴

暈暈沉沉果實 散彈槍
微二倍 味苦的結局
大體 為正的相關性
有請下一位吧

生鏽的刀 褐色的AI
逃走 感情 注釋排除(*1)

嘩啦嘩啦 嘎吱嘎吱
叭嚕叭嚕ー啦嚕
漸漸 叭叭叭
盡情喧鬧的 派對

好痛 好痛
啊哈哈哈
很熱 很熱對吧
解體 解體
前往夢之世界！

嘩啦嘩啦 嘎吱嘎吱
叭嚕叭嚕ー啦嚕
砰砰 嘎嘎嘎
歡聲耶耶的 派對

好痛 好痛
真是可憐
很苦 很苦所以
擊退 擊退
前往憧憬之地！

三乘 結算 疲勞值 凍結
漸漸 空隙逐步縮小
極限 緊逼 根基 心律不齊
漸漸 退路也終將消失

三秒 答對 死鬥的嘴角
漸漸 空隙逐步縮小
幻煙 默默 古代的勢力
漸漸 退路也終將消失

來來讓我們熱烈歡迎
生存思考的再戰
電源之類並不存在
只知吟唱不斷

搖搖晃晃果實 三連勝
微四倍 味苦的結局
血條已所剩無幾
有請下一位吧

怪物們獻上了祈願
慘不忍睹的聖杯
變得通紅的黑歷史
如此燒刻便是最後的再葬

來襲 愛終 無限 頹廢無力
樂觀 達觀 偽善 感覺論
意外地 感慨萬分
這樣的競技場

嘩啦嘩啦 嘎吱嘎吱
叭嚕叭嚕ー啦嚕
漸漸 叭叭叭
盡情喧鬧的 派對

好痛 好痛
啊哈哈哈
很熱 很熱對吧
解體 解體
前往夢之世界！

嘩啦嘩啦 嘎吱嘎吱
叭嚕叭嚕ー啦嚕
砰砰 嘎嘎嘎
歡聲耶耶的 派對

好痛 好痛
真是可憐
很苦 很苦所以
憑藉最終兵器
前往憧憬之地！

嘩啦嘩啦 嘎吱嘎吱
叭嚕叭嚕ー啦嚕
漸漸 叭叭叭
盡情喧鬧的 派對

好痛 好痛
啊哈哈哈
很熱 很熱對吧
解體 解體
前往夢之世界！

盡情 倒算
尋找 答案吧
簡單 這是我
雙贏的 派對

期待 期待
從遙遠的
未來 未來去
再會 再會
前往那人所在之地！

---

注1：Comment out，意為編程時利用特定標記，將相關的代碼內容設為注釋，令其在程序運行時不被識別進去。
注2：曲名翻譯來自NICO台灣版。