いつか海の見える街で - vocaloid中文歌詞wiki

作詞：ゆら
作曲：ゆら
編曲：ゆら
歌：初音ミク

翻譯：如月飛羽

哪天，在看得見海的城市裡

風帶動著潮汐的聲音 將燈台作為路標
那就像是給重要的人的 有那由他的量的聲音一般

潮汐的味道傳達到了 被某人的聲音叫醒
現在來講是很久以前的事 繼續了多麼的久呢

在影子伸長之前我會繼續尋找 不確定而確定的事物
再累積一步 現在是一個人

按壓著，流動著 終於抵達的這個地方也是
不能總是待在這裡 接下來該往哪裡去呢
實現願望的話去海邊的城鎮
朝著記憶張大耳朵 尋找朝著那個城鎮持續的道路

時間的另一端 這裡是童話的國度
成為浦島太郎 成為時間中迷路的人

明明是同一個地方 卻像是不同的地方一樣
並不是因為長高了 也並不是因為淚水浸溼了眼中的景色

像是沙子一樣崩落 就連微小的線索也
靜靜的，不聲不響的 剝落而去
波浪的聲音在遙遠的那一端
朝著記憶張大耳朵 尋找朝著那個城鎮持續的道路

時而漂流、時而緊握 終於抵達的這個地方也是
不能總是待在這裡 接下來該往哪裡去呢
從那來看的話能看見海嗎
眼睛聚焦 看向往下一個城鎮持續的這條路的前方