作詞:メル
作曲:メル
編曲:メル
歌:初音ミク・flower

翻譯:kyroslee

Golden Journey

「你打算留在這裏到什麼時候?」
你聽着巴布·狄倫的歌曲那樣說道
稚嫰的內心痛苦得起伏不平
在這小小的圈子裏

柔潤的風吹過,故事前進了兩頁
明明無聊得很卻又渴望期待着
啊啊,內心不明所以地着急起來呢....
吶...!

那就是心跳不已,欲要平息卻又無法停止的感覺
這刻 請你一起來展露笑容吧
那份痛楚終會變得美妙
所以呀,不要那麼輕易地接受這樣的謊言啊

往半開的窗子,窺探着網球場,你在圖書室裏做着夢

乘着殘舊的旋轉木馬 轉着圈
展開黃金之旅

如果是自尋苦惱的話那就好了啊 要說的話就只得這些嗎?
還有在苦惱着的事對吧
啊啊,這是多麼的軟弱啊

那就是青春的光輝,像要毁掉卻又不會
這刻 哭出來也一定不要緊的啊
那份痛楚終會變得美妙
所以呀,不要那麼輕易地接受這樣的謊言啊

盛夏之中,奔走過校園裏的梯級
在打開那堅固的門扉後映進眼簾的
令人感到無比光輝耀眼
回憶出的盡是這般的事情

總覺得還有什麼沒完成的遺憾 無法前進
各種各樣的事就只是不斷逝去 卻無法折回當初
那就是令人焦急的感覺...

那就是心跳不已,欲要平息卻又無法停止的感覺
請你一起來展露笑容吧
不過呀,不論是起行還是什麼也好我都對這裏沒有留戀了
吶,那是真的啊

...是真的啦

タグ:

+ タグ編集
  • タグ:

このサイトはreCAPTCHAによって保護されており、Googleの プライバシーポリシー利用規約 が適用されます。

最終更新:2017年10月06日 21:05