快晴 - vocaloid中文歌詞wiki

晴朗無雲

翻譯：The 9th

歌：IA
作詞：Orangestar
作曲：Orangestar

距離梅雨停歇還有多久呢？
繡球花的光亮早晨　你仍發著牢騷
夏天的腳步聲馬上就要到這裡了
吶　我們去迎接他吧　你催促著我

穿過你所說的小巷
越過那時的坡道　越過彩虹
將仍沒有任何人的夏日天空
全部全部由兩人占有

為什麼那時的你在笑呢
遙遠的夏日記憶
即便已經不能再相見
即便已經不能再回去
那仍然是美麗動人的
只屬於我們的夏天吧

再見了　I love you
若是讓一切都
如此結束
那就不像是我們了吧
「沒有改變呢
不管是天空或繁星　還有那流淚的臉龐」
為了總有一天要和你
這麼說並再次歡笑

發生了很多事呢
現在也是呢
但笑著活下去
「這就是人生啊」這麼說著

要是變得如此單細胞的話
會有多麼好呢
若逝去的日子沒有任何意義
那麼明日的我將不會是我
並不該是這樣的吧

即使哭泣過　天空也會放晴唷
將你淋濕卻不滲透
即使掙扎過　天空也會降下星星
所以　嘛　活下去吧

I know this sky loves you
就算總有一天
一切都改變
天空還會是藍色的唷
我不會忘記的
但為了能再次相逢
我會繼續努力活下去的
你就笑一個吧