性悪説 - vocaloid中文歌詞wiki

作詞：ンチャP
作曲：ンチャP
編曲：ンチャP
歌：初音ミクAppend（Dark）

翻譯：音時(轉載請註明譯者，謝謝)

在踟躕不前嗎 妳是正義卻不幸的化身
無能為力 那種令人厭煩的程度
那種方式 形形色色的 種種手段
踟躕不前 來試著將其染成紅色吧

性惡說　小說　未完結
遠望著未來 卻冥眗亡見
性善說 神經病患者 被侵蝕著
啊 只能重新開始

如今妳所發生的事情 僅僅是現實
睜開眼睛 讓毀滅告訴妳吧

但是仍舊 相信著的
是被人類 所不得過於強詞奪理的學說
來試著將其染成紅色吧

性惡說　小說　未完結
遠望著未來 卻冥眗亡見
性善說 Psychopath（註1） 被侵蝕著
啊 只能重新開始

啊 只能重新開始

---

（註1）Psychopath:神经病患者。极端的冷酷，自私，缺乏感情。有着异常人格。
PS_ンチャPさん:“这首歌想表达的是在这个世界上，有些人最初就是站在「恶」的一方。虽然这样的人的相貌与我们相同，但是思想是与我们截然不同的。所以在作曲的时候遇到了这样的人。有一种说不清楚，很复杂的思想。”