常世 - vocaloid中文歌詞wiki

作詞：ATOLS
作曲：ATOLS
編曲：ATOLS
歌：初音ミク

翻譯：音時(轉載請註明譯者，謝謝)

常世（註1）

世界永存
最終衰落
深不可測的 羈絆 兩敗俱傷
日久歲長
結局過長
深不可測的 命運
「請救救我」
千秋萬代的 愛與恨 轉瞬即逝
譫妄的 夢 也化為灰燼
明知已故的 亡骸
前途即是 幻覺
劃著泥船（註2）
漂泊在這座島嶼中

---

（註1）常世:意為恒古不變。古代傳說中曾經壹個不老不死的國家，陰間黃泉。
（註2）泥船:即是泥船渡河。釋義為坐泥土做的船過河。比喻非常危險。出處 《三慧經》：“人在世間，譬如泥船渡河。”