この声が枯れても－紅優華－ - vocaloid中文歌詞wiki

作詞：歌蝶風月P（Cusim Project）
作曲：歌蝶風月P（Cusim Project
編曲：歌蝶風月P（Cusim Project）
歌：MEIKO（調声：黙れP）

翻譯：鈴鹿

縱然這聲音嘶啞枯竭－紅優華－

朦朧天色中更顯　輝煌燦爛　
與你蒼色的笑容
一同消逝於彼方吧

在春日樹梢搖曳的
娑娑聲響中邂逅了
彷彿截取自藍天與碧海的
那一抹蒼色微笑

攜帶著大太刀的你
那哀傷的眼瞳
將淪於孤獨的血紅刀刃
包覆其中

明知是不被允許交集的色彩
重疊的體溫
卻遠比任何事物更令人憐愛

血煙凝滯的戰場
吹起分道揚鑣的訣別之風
目睹戰友赴死的你
憂愁的背後

正因為是即便能夠賭上自己的生命
也不忍掠奪的你
才能將終結這漫長征戰的祈願
託付予你吧

在揮落的鮮紅刀刃下
代替你死去一事
是我此生的驕傲

盼望著不會失去任何東西
儘管緊握的長槍槍尖
早已沾滿了
斷送無數未來的罪孽與鮮血

但若至少能夠成功守護
你的溫柔與微笑
我便能安心離開去往那片蒼穹

但願血煙凝滯的戰場化為春日原野之際
漫步其中你的蒼藍身影
能有幸福常伴左右

______________________