作詞:m@rk
作曲:m@rk
編曲:m@rk
歌:初音ミク、鏡音レン

翻譯:Fe


被柔軟夢境懷抱
將一切塞住耳朵
隔閡的空氣之中
為明日所觀的世界

尚為引力過強
仍為我們未能飛翔

凝視著沉落逝去的太陽
夜晚來到如隱匿了一切
一面憧憬燈明處
拒絕陰暗的顯露

尚為引力過強
仍為我們尚未飛翔而作想

背後感覺到濡濕的翅膀
像是早晨永不前來而祈禱著
夜晚將我隱藏了一般


說出了應當沉默之事
行經之道自手中零落
如月一般絲綿的模樣
悄悄地將雙眼掩蓋上

尚為引力過強
仍為我們尚未飛翔而作想

不久將變化的濡濕的翅膀
完成義務一般而伸展
如果我的選擇是無意義的
像是明日永不前來而願求著
夜晚隱藏了我
猶如沉眠於此繭中一般





歌名語源「eclosion」,英意「羽化/孵化」、法意「綻放」。
鏡音レン版為ピアプロ獨有、無上傳至ニコニコ。
+ タグ編集
  • タグ:
  • 初音ミク英數
  • m@rk
  • e

このサイトはreCAPTCHAによって保護されており、Googleの プライバシーポリシー利用規約 が適用されます。

最終更新:2008年11月13日 06:49