ノスタルジック・レガート - vocaloid中文歌詞wiki

作詞：きっきょん
作曲：きっきょん
編曲：きっきょん
歌：初音ミク

翻譯：gousaku

Nostalgic ·Legato

即便遠去的記憶　仍在這雙眼中搖動
鮮花依然凋零謝去　季節追上我後將我拋下
本應閃耀著的明月　要前往何處才能與它相會？

在這破敗的街道上眺望遙遠的宇宙（星辰）
仿佛就要緩緩輕搖著消逝不見
你交織的話語一次次粉碎又被修好
為了讓它們不再分離　我將它們緊緊連接

水銀之雨灑落的清晨　世界在哭泣著
曾幾何時見過的景色　如今依然一次又一次將我打濕
至少，讓這一刻　就像那天一樣
指向天空

指向天空向前走去　朝著群星的舞池
忘記眨眼也無妨
即便如此　這樣渺小的我們　仍會一邊被什麼給侵蝕著活下去
即便如此

僅將一顆明星收入懷中
為了不將它的光輝忘記

我們　在這破敗的街道上眺望遙遠的宇宙（星辰）
仿佛就要緩緩輕搖著消逝不見
你交織的話語一次次粉碎又被修好
即便如此　我仍將它們緊緊連接　為了讓它們不再分離
即便如此