作詞:RUCCA(FantasticPlanets)
作曲:エル(FantasticPlanets)
編曲:エル(FantasticPlanets)
唄:初音ミク

翻译:狩野Kano

Ghost Supplement -副作用- (幽靈補遺)


創作團體FantasticPlanets的第二作。
音樂故事「Ghost Supplement」的第二話。


本不可能再見的你 只是在夢中微笑著
吶 潦草記在五線譜上的 1000句話語 逐・字・崩・裂

"幼稚不成熟"就算被這樣責罵 也無法反駁呢
一週四次左右 一邊打工一邊彈吉他

任憑時光流逝 現在也在流逝
女 19歲
不招募戀人

高中三年級還玩什麼"樂隊" 輕浮的夢
也許是因為沒喝水就服用的副作用!?
像是會說"魯莽"啊"沒計劃"之類的 自稱B型血
總令夥伴們團團轉 Merry-Go-Round

外表・属性 不相符的鼓手和
有些像大哥哥的 高個子鍵盤手
冷冷的美女貝斯手 一男三女組著樂隊
非常・・・不完整的狀態 

37.6攝氏度的視野(天空)中 輕輕的、你漂浮著
吶 這次總該 不是做夢了吧・・・ Do You Go To!?
然而、然而、鏡子里卻 不見你的半點蹤影
是現實???昏了過去 醒來時已是暮色 

Tell Me・・・Tell Me・・・

記憶錯亂 心不在焉地 听着客人点餐
在奶泡上 不小心畫出了 你的名字

"這是抹茶拿鐵"端出去後 眼前是那個常客
「等等!那個補品 到底是什麼!?」

若無其事地 敷衍了事 Q&A
說著「啊!有急事!」 被逃走了 來客稀疏的 下午兩點
成績不好的NARI 所得出的幼稚推理
"那乾脆感冒不就好了!????"

37.3攝氏度的視野(天空)中 一個人、你 繼續等待
無論是"幽靈"還是"幻覺" 都不會再驚訝
然而、然而、再如何等待 你也不出現
那麼 向神明申訴 只要預約了就能見到嗎???

四季流轉 那日的未來成為了過去
你就如同橡皮擦 漸漸被消磨不見
就這樣 在痛苦好像就要消失之際
再度相會後后反覆重演的戀情 再也・・・無・法・痊癒

本不可能再見的戀人 永遠輕柔地微笑著
吶 從五線譜之中 1000句話語 飛展躍出
哪怕非常、非常、地不完整・・・ 這世上只為你一人
這首歌 活著 在心中(這裡)