ラインティックワークス - vocaloid中文歌詞wiki

作詞：mayuko
作曲：mayuko
編曲：mayuko
歌：KAITO

翻譯：gousaku

每天每天都望著流水線
我的眼神不知是否溫柔
每天每天被運出的他們
不知究竟是要去哪裡呢

有一天社長來了
滿面笑容地說道

「我聽說過你」
「有件工作想要拜託你」

「我很榮幸。但我還像是孩童呱呱落地」
「雖不知可否滿足您的期待，能不能先請您稍作說明呢」

「恐怕會比現在睡得更少」
「恐怕會比現在要累許多」
「不被任何人所感謝」
「不會被難處所困擾」
「但不可以怠工」
「也不能糊弄」
「即便工作無聊也不能打起哈欠」

笑容和語氣都那樣溫柔 說出的話卻讓我好生害怕
發起抖來的我
最終靈光一閃低低舉起手來

「總之這工作，就是整天坐在職場」
「無需清點被運來運去的他們」
「光是看著就行了嗎？」

「說得沒錯」

「我還想問一件事」
「社長說特意想把這件工作交給我」
「是因為我特別無能，還是因為您討厭我呢？」

那溫柔的眼中帶著一絲寂寞 微微笑了

「不是的」

他輕輕吐露出沙啞的聲音

「這只能託付給你」
「正因為是你，我才會拜託你」
「雖說是沉重又無趣的工作」
「只有你，能夠勝任」
「只有你，是被選中的」
「但這工作確實很繁重，要不要做還是看你」

接下來
每天每天都望著流水線
這樣的日常生活來到了我身邊
一天天地待在心的房間
望著流動的他們
無聊的職場只有我一人
找不到一點能用來解悶的東西
每天每天被運來的他們
不知究竟是來自何處呢

有一天社長來了
滿面笑容地說道

「很高興你接受了這份工作」
「今天的工作也還順利嗎」

「慚愧慚愧。我還是一無所知」
「現在依然不知能否滿足您的期待，仍是沒有自信」

「你是不是覺得這工作很是單調」
「風平浪靜一成不變」
「就跟這首歌一模一樣」

社長說出的話有些難以理解
也有些大概能聽懂
但臉上溫柔的笑容還是不曾改變
他就這樣坐在了我的身邊

他帶著泫然欲泣的目光濕了眼眶
臉上的笑容略有變形
吃驚的我就這樣被他握住雙手
力道大得幾乎有些疼痛

「讓你擔任這樣無趣的工作」
「我知道這確實是無理要求」
「但還是希望你能一直做下去」
「直到最後那天為止」
「我從來都覺得」
「只要你能待在這裡就已經是對我的救贖」

社長帶著溫柔笑容和語氣 說出的話讓我高興不已
喜極而泣的我
最後只是輕輕地點了點頭

在那之後又過了很久
我的工作卻並未改變
被搬運的他們不曾間斷
無趣的感覺也還是那樣
但是有一點不同
當我知道了這件工作有多重要
雖然工作本身依然無聊
我卻變得有點喜歡上它了

每天每天都望著流水線
我的眼神不知是否溫柔
每天每天都不斷持續
下班的鈴聲卻還沒響起

工作規章我已經讀了幾千遍
背下來之後也已經照著檢查了幾萬回

其一 不得開小差
其一 不得離席
其一 不得清點他們的數目

有一次我突然發現了
恐怕是在無意識中發現的
被搬運的他們開始變少了
雖然有時多
也有時少
不知從何時起 明明已經回到原處
他們有的卻消失了
之後也再也不曾回來
我打破了不得清點數目的約定

有一天社長來了
帶著疲憊的笑容地說道

「你已經工作好久了」
「差不多要到下班時間了」

「我很榮幸。我也已經很累了」
「而且我辜負了社長您的期待，打破了我們的約定」

社長像以前一樣坐了下來
平靜地看著流水線
遍佈皺紋的臉
看起來有些無精打采

「約定已經沒關係了」
「我想你應該不是故意打破的」
「因為我不想你難過」
「才想把整件事都隱瞞下來的」
「還有啊」
「我已經不是社長了」
「我先你一步結束了」
「所以接下來直到最後」
「我都會和你一起等待的」

接下來
每天每天都望著流水線
大概就快要到終點了
每天每天被運來的他們
不知是不是也會陷入沉睡呢
孤身一人的無聊職場
曾經讓我覺得那樣單調
但每天每天都望著流水線
我的臉上卻浮現著笑容

最後我向社長問道
「如果我在那個時候」
「說我沒辦法擔任這份工作會怎麼樣呢」

「那和現在也沒什麼不一樣」
「只是稍微提早一點點」
「對你說聲再見」
「和謝謝而已」

「謝謝你」

---

一定要看最後的cast表啊！！！
以下反白劇透：
boss:brain
me:heart
they:blood