作詞:悪ノP
作曲:悪ノP
編曲:悪ノP
歌:GUMI

翻譯:黑暗新星

兩位魔導師的旅途~長墻與守門人~

兩個女人前進在荒涼道路上
美麗的魔導師以及她的得意門生
尋求著魔劍從西方來到這裡
啊啊 出現在眼前的是無比漫長的牆壁

只要跨過了那座牆壁的話
離目的地就只有一小段路了

兩個女人不斷向牆壁靠近
卻有一個男人阻擋在那裡
異國的人們啊還是離開吧
我被偉大的國王這樣命令了

「除了我國的人民以外
不要讓任何人從此處通過」

兩個女人離開了牆壁
將頭髮塗成了黑色 跟男人相同的顏色
打算偽裝成國民繼續前進
男人卻又一次搖起了頭

「我國人民的肌膚
不會那麼出奇的白」

兩個女人離開了牆壁
將泥塗在了臉上 跟男人相同的肌膚
想著這一次一定要繼續前進
男人卻再一次搖起了頭

「我國人民的瞳孔
不會是那種詭異的顏色」

旅客啊真是萬分抱歉
爲了守護偉大又廣闊的我國
必須要這座牆壁和我這樣的守門人

女魔導師大發雷霆
捲起風暴將男人吹飛了
打開牆壁上的門扉繼續前進
那裡什麽都沒有 什麽都沒有過

那個守門人所守護的
到底是什麽呢?

兩個女人前進在荒涼道路上
美麗的魔導師以及她的得意門生
尋求著魔劍向東方不斷前進
啊啊 出現在眼前的是無比廣闊的大海