アジサイ - vocaloid中文歌詞wiki

作詞：La+
作曲：La+
編曲：La+
歌：猫村いろは

翻譯：病鬱

紫陽花

從遠處一直眺望著
熱鬧的人群

被扼住試圖伸出去的手的我
會是什麼樣的顏容呢

有如道旁的小草那般
任何人都沒有疏遠我

有如梅雨過後天晴的雲彩那般
任何人都沒有留意過我

說著「並不孤獨哦」
這般開導著我
就連任何人都不會討厭了

那般的戲言
從今往後亦是不斷徘徊著

這樣走過的道路
是任何人的眼睛都無法目及的
隨風推移的時間
令一切盡數被忘卻
至始至終都是如此

有如夏日的鳴蟬那般
即使肉眼無法目及亦是令人喜歡的事物

有如白色的貓頭鷹那般
身不由己但是令人愛慕的事物

不再是孩子的現在亦依舊
只相信些許事物
如此的虛無縹緲
是無法成為現實的儘管早已知曉

無論何時都伸出著手
其實已經注意到了
希望得到幫助並撒著嬌
直到今天依舊亦埋怨著別人
至始至終都是如此啊

人潮正流動著
眺望著此情此景的我此刻身處何處

望向遠遠的地方
愛人的身影已經近了

你發現了我
一邊笑著一邊牽著手
再見了平靜的每一天
在苦笑之下的
必定是微弱的光