作詞:黒田亜津
作曲:黒田亜津
編曲:黒田亜津
歌:初音ミクV3、GUMI、IA、巡音ルカ、VY1V3、VY2V3、蒼姫ラピス、メルリ、kokone、LilyV3、神威がくぽ、ZOLA PROJECT、杏音鳥音

翻譯:kyroslee

即使這首歌完結了

每當回想起來看吧
那曾一起歡笑的 眾多回憶
春風 輕撫臉頰
如此迎來了畢業的那一天

雖然無法所有事
都如心所願
即使如今再重頭開始
我亦會想要走這條路

即使這首歌終於完結
但我此刻的心情 卻沒有改變
就如同時萌芽的花一樣
我們亦 如花般綻放吧
在面向的光芒盡頭
深信着 會能再次相見的

即使跌倒多少次
亦會站起來繼續前進
竭盡全力 勇往直前
亦要盡全力去受傷呢

那時候 沒能說出的
一句「對不起」
欲言又止的那句話
不論是人生中泣得最厲害的一天
還是在其後的笑容也好

然後即使這首歌完結了
彼此結下的羈絆 亦不會忘記
就如下定決心要踏上旅途的鳥兒
我們 出發吧
在步向的光芒前方
深信與夢想是相連的

即使這首歌終於完結
但我此刻的心情 卻沒有改變
就如同時萌芽的花一樣
我們亦 如花般綻放吧

然後即使這首歌完結了
彼此結下的羈絆 亦不會忘記
就如下定決心要踏上旅途的鳥兒
我們 出發吧
在步向的光芒前方
深信與夢想是相連的

在面向的光芒盡頭
深信着 會能再次相見的
+ タグ編集
  • タグ:
  • 黒田亜津
  • 合唱か

このサイトはreCAPTCHAによって保護されており、Googleの プライバシーポリシー利用規約 が適用されます。

最終更新:2014年04月05日 22:41