音樂・動画等: マッキ-
插畫: 黒焦げ茶

翻譯:CR-39

(歡迎使用也請記得附上翻譯者名稱)

空奏幻想曲

向等待著你的明天伸出手吧
我會將那條旅途照亮的
如果向曾夢見過的那個地方邁步前行
就算世界也好也會一天一天地改變的
一直佇立在前方的高聳牆壁
也能夠超越
就算困苦的時刻你也一直注視著那顆閃閃發光的星星
重新站起
將夢想握在手中向著光所指的地方前進

翱翔於天空中
Let's dive!!
展翅
take off!!
演奏著的樂曲
世界只屬於你
現在就起飛
Right now!!
向等待著我們的明日
與你一起的話
就算下雨天
也能前行

能夠改變
等待著你的未來的
只有你一個人
眺望這片天空在此刻立下誓言
將一直夢想的那片景色
和你的思念
傳達給這光芒萬丈的世界
就算現在那個夢想還沒實現 再一次
一定會繪製
向著明日的地圖
將夢想握在手中將願望向那片天空前進

翱翔於天空中
Let's dive!!
謳歌世界
take off!!
傳達
現在只屬於你的想法
現在就振翅
絕對!!
我們路途的前方
在未來
不論何時
都能綻放笑容

來吧
吹過的風舒服的感覺 so
能夠乘著它前行嗎? 走吧!
我們的座右銘就是「不論何時都是
PARTY!!PARTY!!
Now say hello to the world it's calling
The people in this brand new story」

這條旅程總有一天也將面臨結束
Ah...

只將得到的一切握在手中
向沒能捉住的事物伸出手
我一直都是如此
這樣子
後悔著錯誤
day by day...
但是現在能夠振翅
You and me

翱翔於天空中
Let's dive!!
展翅
take off!!
演奏著的樂曲
世界只屬於你
現在就起飛
Right now!!
向等待著我們的明日
與你一起的話
就算下雨天
也能前行

翱翔於天空中
Let's dive!!
謳歌世界
take off!!
傳達
現在只屬於你的想法
現在就振翅
絕對!!
我們路途的前方
在未來
不論何時
都能綻放笑容

肯定在放晴後的天空
舒適的涼風吹起的明日
就在那裡