作詞:ウタP
作曲:ウタP
編曲:ウタP
歌:鏡音リン・レン

翻譯:kankan


向在鏡中顫抖 的你伸出手
分隔我們的光 想接觸你
伸出的手與手無法碰觸 明明很接近
聯繫兩人的歌總是 空虛的響著


模寫映照著我的 鏡子深處
在那裡的是 另一個我
搖晃的樣貌 散發光芒
在那裡的是 虛幻笑著的你
(在那裡的 你)

如果有意天能夠跨過這道牆
和你緊緊的 互相擁抱

因為愛上 鏡子對面(對我)微笑的你
聯繫兩人的歌 想送給你
伸出的手與手無法碰觸 明明很接近
至少這首歌能 一直在心中響著

每當互相凝視 心跳加速
為什麼會如此的 苦戀著你
明明所有心 都獻你了
卻不被允許 接觸
(無法接觸)


如果能有一時可以超越時空相會
親吻那 淚水流過的臉頰

因為愛上 鏡子對面(對我)微笑的你
聯繫兩人的歌 想送給你
伸出的手與手無法碰觸 明明很接近
至少這首歌能 一直在心中響著


「越過鏡子世界 和你牽手
 分開我們的東西就 用這隻手打破」

染血的鏡子對面 你逐漸扭曲
(啊啊 對不起 再見 我逐漸消失)
抱著破掉的碎片 我喊著
伸出的手已經無法碰觸 明明很接近
聯繫兩人的歌 在夜空中空虛的響著
+ タグ編集
  • タグ:
  • ウタP
  • 鏡音リン・レンは
  • 求翻譯2

このサイトはreCAPTCHAによって保護されており、Googleの プライバシーポリシー利用規約 が適用されます。

最終更新:2008年10月05日 17:32