灰色メイズ - vocaloid中文歌詞wiki

作詞：ましゃはる
作曲：ましゃはる
編曲：ましゃはる
歌：巡音ルカ

翻譯：yanao
基於相互尊重，請取用翻譯者不要改動我的翻譯，感謝

灰色迷宮

將空罐踢飛走在路上
結果太使勁跌進了泥水裡
感覺心頭在隱隱作痛

這份心情該如何稱呼呢
在思考的同時就連該回去的地方
也早就已經被遠遠拋在後頭了

在哪裡轉彎在哪裡前進才到這裡的？完全不曉得
看見了浮起的空罐　才發現到
那就是現在的我

滿腹鬱悶仰望的天空一片灰色
那種在黑與白之間徬徨的迷失色彩
就像我一樣啊充滿糾葛的每天都是迷失的色彩
找尋在雲隙間　射下的一道光芒

懷抱著無法割捨的迷惘
度過了　曖昧的每一天
繞了遠路而迷失在路上
不斷重複

也已經無處可回了　只能前進而已　明明也懂這件事
但明天是在何方？還是說是在這裡？又煩惱得停下了腳步
在等距排列的街燈串起的光芒前方
灰色迷宮　會延續到何處？　尋找著一絲陽光向前進吧

滿腹鬱悶仰望的天空一片灰色
那種在黑與白之間徬徨的迷失色彩
就像我一樣啊充滿糾葛的每天都是迷失的色彩
找尋在雲隙間　射下的一道光芒