作詞:ジラートP
作曲:ジラートP
編曲:ジラートP
歌:メグッポイド

翻譯:yanao
基於相互尊重,請取用翻譯者不要改動我的翻譯,感謝

結愛拼圖

夢到了你的身影喔
『現在幾點了?要遲到了』
我昏昏欲睡的回應
『九點五分左右。今天也要上課嗎?』
手腳俐落的化上妝的你
看起來簡直像在施展魔法一樣
『我要出門了』和『路上小心喔』
理所當然的憂鬱早晨

當睜開眼時房裡只有我一人
只有回憶殘留其中
明明曾經是世界上最近的存在
現在卻遠得無法觸及

我很愛很愛你喔
連在夢中都會夢見你
一切一切 都走到了盡頭
無法持續下去令人如此痛苦
「回過頭來再一次選擇我吧」
「這次我不會再讓你走了」
大概連講出這句話的勇氣也沒有
只能再度忍著眼淚吧

我為你留下了些什麼呢
屬於兩人的時間?很冷的笑話?
雖然一直一直都很開心
卻忘記了你的心情
大概只有我自己很開心吧
那些炎熱的日子那些寒冷的日子
就算想確認卻也回不來了
觸碰不到了觸及不到了

其實只是自以為是嗎
那個時候的那件事就是關鍵嗎
不斷的思考思考
就這樣無法入睡的迎接黎明

我很愛很愛你喔
幾乎一想到你就要哭出來了
一切一切 都走到了盡頭
無法持續下去令人如此痛苦
我只想和你黏在一起
希望你只會看著我
像這樣你會不會再次說著「是這樣就好了」
對我露出無邪的笑容呢

好想看那部電影啊
好想去那個地方啊
想在冬天的時候黏在一起……
兩個人一起站在廚房裡……
我們的關係已經支離破碎的
就像是拼合不上的拼圖了

我很愛很愛你喔
就連自己也不知道該怎麼辦才好了
就這樣自顧自的消沉
希望被拯救什麼的這樣真是狡猾啊

我很愛很愛你喔
連在夢中都會夢見你
一切一切 都走到了盡頭
無法持續下去令人如此痛苦
「回過頭來再一次選擇我吧」
「這次我不會再讓你走了」
大概連講出這句話的勇氣也沒有
只能用笑容目送你走吧