なないろの朝 - vocaloid中文歌詞wiki

作詞：ちょうや
作曲：Wato
編曲：Wato
歌：初音ミク

翻譯：kyroslee
(取用翻譯前請注意首頁的翻譯使用禮節, 並不要拿掉譯者的名字)

七色之朝

當清晨的光照射而進　即是開始
倒進牛奶　咖啡搖曳閃爍

當一喝而盡後　在杯底的是小鳥的記號
振翅一揮　穿過窗子而去
愉快的天空　在歌唱之際消失了
用不着傾耳細聽呀
在追逐之中　來　走吧

在無色的街道　踏着柏油路　當鞋子的聲音響起
幸福的清晨　看吧　變得七彩繽紛呢
所以今天也　在七色中起舞
將音符們　放進鞋子裏　起行吧

尋找着小鳥　而誤闖進了公園
曾在夢中遇見的　古老的韆鞦的　對面

萬里無雲的天空崩開了呢
在淡淡橘色的　光中的雨
儘管像是快要哭出來似的
不過　找不到小鳥呢
所以再一次　來　走吧！

街道睜開雙眼　看着只得我夢到的夢境
幸福的清晨　響起不可思議的的旋律
塗上漸變色　響起腳步聲
當踏出腳步　就會從足尖溢出旋律呢

往漂浮的雲　（在低低的天空下）
追逐着呢　但願能振翅高飛
沒有終結的夢　（觸及不了的夢）
不久就要被塗為純白

在光線打進的屋裏　在咖啡裏搖搖入睡的小鳥
幸福的清晨　夢境溶化在牛奶之中
在鞋底　一小片旋律
當用指尖彈奏而出　就會在七彩中起舞呢