作詞:NewNew(乳乳P)
作曲:NewNew(乳乳P)
編曲:NewNew(乳乳P)
歌:初音ミク

翻譯:ekoloid

Colorful Candy Rain

傳達給你的這份思念 化成愛心形狀 Fancy Days
穿越甜美的雲層 Colorful Candy Rain
放學後你與平時沒有兩樣
為何我的內心卻狂跳不已

怎麼會 為什麼 為什麼 為什麼 為什麼 為什麼 為什麼 是你呢?
從沒有過這種心情 這是戀愛嗎? 是嗎? 不清楚啦

傳達給你的這份思念 化成愛心形狀 Fancy Days
穿越甜美的雲層 Colorful Candy Rain

不知是否該傳達這份心情
如果有魔法咒語的話告訴我吧

每次 都是你 都是你 都是你 都是你 滿腦子都是你
察覺到了這就是愛 就是現在! 就是現在! 向心儀的你傳達

墜入情網的兩人 再更進一步唷 Lucky Days
往輕飄飄地你的身邊 Colorful Candy Rain

相連的話語 還有相繫的手
緊緊牽著 永遠不分開

儘管不明白 戀與愛的差別
但只要和喜歡的你一起便沒問題

傳達給你的這份思念 化成愛心形狀 Fancy Days
穿越甜美的雲層 Colorful Candy Rain

墜入情網的兩人 再更進一步唷 Lucky Days
往輕飄飄地你的身邊 Colorful Candy Rain

永遠不分開