アッカンベーダ - vocaloid中文歌詞wiki

作詞：ピノキオP
作曲：ピノキオP
編曲：ピノキオP
歌：MAYU

翻譯：gousaku

做鬼臉

下句臺詞是什麼來著
要說什麼才對來著
想說的話　明明有一大堆
卻都不合時宜

放學後　教室裡　只剩我倆
腦海之中變得亂七八糟
要是突然刺傷了你　勒緊你的頸間
那可就出大事了吧

在特別的　你的眼前
微微　顫動
讓人憐愛的世界中　那輕搖的橙光

好想坦率地說出口來
明明是如此想要坦率地說出口來
超時的信號卻突然響起
只好說著「沒關係，明天再見。」
背過身去　就這樣逃離
說著「沒關係。」　面帶笑容
做個鬼臉

呼吸變得不能安定
正確答案是藏在腳步當中嗎
不管是紅透的臉　還是火熱的指尖
都仿若他人

就用那顯而易見的　提線將我操縱
我會如你所願
在你的掌心之上
將同樣的話語　不斷重複

僅僅是　不斷重複

好想將心意傳達
明明是如此想要將心意傳達
我卻無法說出劇本以外的臺詞　重複著
下句臺詞是什麼來著
要說什麼才對來著
想說的話　明明有一大堆
卻都不合時宜

說著「沒關係，明天再見。」
將心中滿溢的愛意隱藏
無奈地遵循那
既定的　劇情
說著「沒關係。」　面帶笑容
做個鬼臉

做個鬼臉

好想坦率地說出口來

好想坦率地說出口來