作詞:ウルセイ・テッパンノフ(プーチンP)
作曲:ウルセイ・テッパンノフ(プーチンP)
編曲:ウルセイ・テッパンノフ(プーチンP)
歌:初音ミク
翻譯:rufus0616 翻譯協力:Sin桑
沉默寡言的人。
不知不覺中,已經白天了好想睡啊。
腳底下,散發微風的氣息
要是彎起來,就連無名指
都會成為特別日子的開端
喝光所有雨水
將風一腳踢飛
射殺所有垃圾
launcher!
竹下,給我叫得特別點!
給我喝下甜茶
燃燒吧─。
被稱為惡魔了,真光榮。
好了
在下個工作以前
來根大麻!
你的照片,是偷怕的嗎?
很Cool的夜晚。
貨真價實的實力,和專家沒兩樣。
即使是垃圾場
只要有這個,
就可以飛囉!
就飛得起來喲。
喝光所有雨水
將風一腳踢飛
射殺所有垃圾
launcher!
竹下,給我叫得特別點!
給我喝下甜茶
燃燒吧─。
ー噗嘿
註:
1.本篇的作者是以「ウルセイ・テッパンノフ(プーチンP)」的名義發表,這首歌是ウルセイ・テッパンノフ(烏魯謝‧鐵板諾夫)的心聲嗎?=w=?
2.「頑者さ!」和Sin桑一同向プーチンP桑確認過了,是指「大麻」沒錯,但プーチンP桑這裡刻意玩了同音字遊戲,老實說實在很難表達> <
3.我也不知道「竹下」是誰> <雖然有鄉民猜測是日本以前的總理竹下登。
最終更新:2012年12月31日 18:50