作詞:Loro
作曲:Loro
編曲:Loro
歌:神威がくぽ

翻譯:yanao
基於相互尊重,請取用翻譯者不要改動我的翻譯,感謝

Mr. Undead

明日如同昨日般的展開
鏡中的臉面如土色
將輕飄飄的帶子 勒緊脖子
朝著人潮之箱 投身其中

地下道的生鏽塗鴉
死去的罐裝啤酒
被撕裂的卡片

我好比不死者
Mr. Undead
如死去般的活著
明明也討厭自己
卻又希望在 某天能遇見你

汙濁的空氣 混濁的音色
奔走於都市的 每個人都是相同的表情
將沉重的吊環 捲在手臂上
只有空想 飄向了窗外

明明只要將冷卻房內的
燈光熄滅時
我便馬上
就會消失不見的

在聽得見
鳥啼聲的時候
便又再度回到了這裡

就如同不死者
Mr. Undead
拼命的呼吸著
在既無時鐘也無數字的
世界中如果能遇見你的話

夢境的甜美
與現實的美味
始終不上不下
此刻仍緊抓著它們的我

如同個不死者
Mr. Undead
如死去般的活著
對自己露出苦笑
時而停止呼吸

但是,不死者般的
Mr. Undead
今天也呼吸著
如果那就叫做堅強
至少 就直到能見到你為止