レインコートの少年 - vocaloid中文歌詞wiki

作詞：デッドボールP
作曲：デッドボールP
編曲：デッドボールP
歌：初音ミク

翻譯：yanao
基於相互尊重，請取用翻譯者不要改動我的翻譯，感謝

穿雨衣的少年

淅瀝淅瀝　嘩啦嘩啦

嘩嘩地　轟轟地　滴答地　濕濕地
也不呼吸　也不哭泣　也不厭煩地　只是只是

彷彿看不見天空　半透明的陳腐天氣
像這樣的日子　一定會有你在呢
除了扭曲的嘴角外　什麼也看不見的黃色背影
那是在笑呢？　還是在哭呢？

當悄悄靠近時　便像海市蜃樓般逃離
就算是陌生的城市　當發現是你就在那呢

感覺到從很久以前　就知道了你的事
只是想不起而已

那穿雨衣的少年　在雨中逐漸被淋濕
嘩啦嘩啦的　任憑大雨淋身
始終連你的名也不知道地　藉著交錯而過時偷偷看那
映在水窪上的臉

彷彿找不到謊言　充滿著正直之人的世界
你是在那樣的世界裡　等待著什麼呢？
並不存在棋子的　複雜詭異大富翁中
全部的人都是第一名　而露出笑容

當用心一想　這真是場漫長的雨啊
就彷彿在嘲笑著　這個世界一樣

汙穢的人心　逐漸被沖走
直到視野的外側

那穿雨衣的少年　也輸給了雨水而被沖走
轉呀轉　而束手無策地
就連你的吶喊也聽不見　就只是一心注視彼此
因就算伸出了手也碰觸不到

那穿雨衣的少年　就是自己
雖然已經略為感覺到了
但無法對談　也無法承認地
我到底是捨棄掉了什麼？

啊啊，胸口傳來撕裂般的痛楚

嘩嘩地　轟轟地　滴答地　濕濕地
也不呼吸　也不哭泣　也不厭煩地　只是只是