丁半博打 - vocaloid中文歌詞wiki

作詞：かにみそP
作曲：かにみそP
編曲：かにみそP
歌：神威がくぽ

翻譯：yanao
基於相互尊重，請取用翻譯者不要改動我的翻譯，感謝

賭單雙

（壽司　壽司　最高級的壽司）
（壽司　壽司　最高級的壽司）

近來世間的秘密賭場　要一言以蔽就是詐賭滿坑
長得好！聲音好！像個男子漢個性又好！的我
從頭到尾一局都贏不了

從右環顧到左　不管哪邊都是一堆膽小鬼
又沒錢！又沒運氣！甚至連賭勝負膽量都沒的傢伙
連看天賭一把的價值也沒！

（壽司　壽司　最高級的壽司）
（壽司　壽司　最高級的壽司）

想逃的心情丁點也沒！
掌握住吧！目標就是今晚的一餐！

最高級的壽司　河邊的小石頭
雖然不知道會吃到什麼
風向或運氣　通通都來吧（逼真）
不轟轟烈烈賭一場　就太！太！太！太！太虧啦！

逐漸大響的心跳　逐漸轉熱的氣息
骰子被丟進了盅裡
無論惡鬼神佛　通通都來吧（逼真）
決定未來的　一賭單雙

近來世間的男女情愛　要一言以蔽就是欺瞞滿坑
長得好！聲音好！像個男子漢個性又好！的我
從頭到尾什麼桃花也沒

從右環顧到左　不管哪邊都是一堆勝利組
到底！全部！什麼啊！？是能情投意合到這樣的傢伙嗎！？
就乾脆直接看天賭一場吧！

（大美人　大美人　酒店裡的大美人）
（大美人　大美人　酒店裡的大美人）

著迷的心情毫無虛假！
掌握住吧！目標就是今晚的一餐！

酒店的大美人　春畫的刺激
雖然不知道會吃到什麼
男人或女人　通通都來吧（其意頗深）
不轟轟烈烈來一場　就太！太！太！太！太虧啦！

逐漸大響的心跳　逐漸轉熱的氣息
骰子被丟進了盅裡
無論是白是紅　通通都來吧（其意頗深）
決定未來的　一賭單雙

（壽司　壽司　最高級的壽司）
（壽司　壽司　最高級的壽司）
（壽司　壽司　最高級的壽司）
（壽司　壽司　最高級的壽司）

想逃的心情丁點也沒！
衝吧！目標就是夢想的世界！

人生就是場　賭單雙
雖然不知道會吃到什麼
但不管是「好」是「壞」　通通都來吧（逼真）
假如不能開心　就太！太！太！太！太虧啦！

最高級的壽司　河邊的小石頭
雖然不知道會吃到什麼
風向或運氣　通通都來吧（逼真）
不轟轟烈烈來一場　就不算是男人啊！！

逐漸大響的心跳　逐漸轉熱的氣息
骰子被丟進了盅裡
無論惡鬼神佛　通通都來吧（逼真）
決定未來的　一賭單雙