作詞:buzzG
作曲:buzzG
編曲:buzzG
歌:GUMI

翻譯:kyroslee

lambda

你用那機械的身驅看着
那模仿着貓眼石的月光搖動着你紅色的眼睛
心臟被抗生素磨損着
細微的聲音沉沒於被污染的正論之中

我自言自語着

盡可能不笑出來是很重要的
裝出甚麼都不怕是勳章來的
「即使這樣也沒問題哦」即使覺得聽到這樣的說話
想要去相信的謊言始終都是難以令人相信吧

到底何謂愛 我不擁有呀 
最近就連哭泣也需要找一個理由呢

把耳朵靠在你的胸上 聽得到生命的聲音

心臟初次被觸碰是令人疼痛的
將一切暴露出來是令人痛苦的
被自己的體溫燒傷 不過為何會像這樣流淚
請將還不被知道的聲音 告訴我吧

lambda

盡可能不笑出來是很重要的
裝出甚麼都不怕是勳章來的

對某人倚賴着撒着嬌撒着謊
一個人的話可是既不能笑又不能哭的

被愛着是令人感到可怕的
一直都討厭着迄今這樣的自己
「即使這樣也沒問題哦」你說了的謊言也
只有今晚相信着也不錯吧