too late to tell - vocaloid中文歌詞wiki

作詞：鹿乃
作曲：U-ske
編曲：U-ske
歌：初音ミクAppend

翻譯：gousaku

反反復複的歎息　no cry, no more　流淚也已流到累
逐漸開始變化　我與你的距離　連夜而去

滿滿溢出的情感　要怎麼辦啊真是的　說來真可笑呢
容量限制早已紅燈閃爍　該走了　我明白的

與對我展現笑顏的你　不經意間開始的文字遊戲
度過著無所事事的每天的兩人　是個童話嗎

固執己見的我和長大成人的你
笨拙地投下的視線也
依賴症的我和不斷前進的你
仍然看不見的　細小的間隙

就算尋找錯處　仍是無可奈何　將自己隱藏
說著沒辦法啊　與你的距離　就這樣變得愈發遙遠

曾經輕蔑的漸沉之心　現在就連如此的我也是一樣
度過著無所事事的每天的一人　too late to tell "I need U".

說個不停的我　追趕不停的你
曾經覺得不管何處都能到達
走錯的我　遲鈍的你
不知不覺　相互交織

說不出口的話語每天每天不斷增加
到了現在能夠回頭嗎　事到如今更是說不出口

固執己見的我和長大成人的你
依賴症的我和不斷前進的你

再見了

膽怯的我　逞強的你
將想傳達的話語強忍吞下
強裝成熟的我　漸行漸遠的你
不要放手　消逝在純白一片