今時妖百鬼夜行 - vocaloid中文歌詞wiki

作詞：闇月
作曲：P-MAN
編曲：P-MAN
歌：初音ミク

翻譯：pumyau

鳥居左方的　第一個轉角
舉起雙手　往左轉
在第二個交叉路口
當燈光全滅了就穿越路口

背對荒廢的平交道而行
到達的是　"十字路前"
在正午與夜晚交替之時
就能夠抵達　秘密的公車站

停下的公車行蹤不明
現今妖怪百鬼夜行
狂歡作樂的無法地帶
踏遍永夜的世界

轆轤首以及　九十九神
來者不拒　通通過來
光顧著害怕　是會膩的
稍微在這兒　主張自己

我行我素的　鬼魂公車
預定的路線　還不就未定
這裡那裡的　到處亂逛
從意料外的　地方冒出

奔馳的的公車行蹤不明
現今妖怪百鬼夜行
混戰、爭論、比力氣
不解風情為不懂察言觀色　常識不管用

洗豆老人以及雪女
大家都大手筆的　盛裝打扮
不要再　光顧著害怕了
喊出　自己的意見吧

天狗河童生剝鬼塗壁
牛鬼一反木綿妖狐
狂骨貓又件產女
朧車歐托羅悉山姥

時間是　丑時三刻
宴席也方　酒酣耳熱
星啊月啊　要笑就笑吧
真正好玩的　才正要開始

天邪鬼　與滑瓢
大家齊聚一堂　互斟共飲
光顧著害怕　其實也不壞
要變回的　還是原本的模樣

不合時節的　祭典
歌頌這世界吧　直至天明
高啼的雞　呼喚黎明
當拍響祝賀的節奏時　還會再來的