タイムカプセル - vocaloid中文歌詞wiki

作詞：沙野カモメ
作曲：沙野カモメ
編曲：沙野カモメ
歌：重音テト

翻譯：Fe

時光膠囊

在你消失離去以前
我們封裝收起了眼前所有願望
許許多多與你共同立下的約定之中
只取一個放入心中

為了飛越這片時間
我們在有限的空間之內
集中失卻不再的希望
埋藏於房間的外邊

即便對此也絲毫不抱期望
不論何時
都不眠不休旅行著時間
指針向左迴旋　就在鬧鐘響起一瞬醒來
又一次靠近你

送予而去吧　你昨日失卻的那項事物
我不知道什麼時候也遺失了
所以想請你好好的珍惜保重啊
直到那一日你都還繼續往前走著
所以我一邊笑著一邊揮著手

你就要消失離去了
我們踢著眼前的碎石
假裝已經明白「明白」的可怕
發覺何處正隱隱作痛

即便也不對誰抱有期望
我們不眠不休旅行著時間
指針往右迴旋　就用一格格描繪而過的箭頭符號
道別告別吧　哪日再見

送予而去吧　你昨日失卻的那項事物
我不知道什麼時候也遺失了
所以想請你好好的珍惜保重啊
直到那一日你都還繼續往前走著
所以我一邊笑著一邊揮手送別

---

重音テト+沙野カモメ - 時間旅行 / Digital Album