作詞:彩音P
作曲:彩音P
編曲:彩音P
歌:初音ミク


Que Sera, Sera


Que Sera, Sera

像是在空空平地上跌了一跤 把錢包給弄丟了
像是明明快趕不上約定時間 電車居然停運了
像是稍稍犯困有點小雞啄米 馬上錯過站下車
像是特意抽出時間去的商店 正好暫時不營業

遇到這種時候 稍稍喘口氣
“愛怎樣、就怎樣”這樣唱唱歌就好

Que Sera, Sera
“雨下再久總會停” 你看都有人這樣說啦
找個地方避避雨一同等待陽光到來吧


像是正要弄好的數據報銷了 偏忘記中途存檔
像是剛選擇替換文件的時候 咖啡就潑了出來
像是跑去買的全新個人電腦 一打開就是壞的
像是心血來潮看看別家店舖 發現人家更便宜

遇到這種時候 就當沒這回事情
“由他去、由他去”這樣唱唱歌就好

Que Sera, Sera
“世間難免有起落” 你看都有人這樣說啦
稍微休息一會再開始攀登高峰就好啦

要是你的身邊也有人停下腳步哭個不停的話
就去聽聽他的故事,牽起他的手
“人生有苦也有甜”這樣唱唱歌就好

Que Sera, Sera
“雨下再久總會停” 你看都有人這樣說啦
找個地方避避雨一同等待陽光到來吧

Que Sera, Sera
“世間難免有起落” 你看都有人這樣說啦
稍微休息一會再開始攀登高峰就好啦




Que Sera, Sera:源自西班牙歌曲《Que Sera, Sera》的成句,意為“Whatever Will Be, Will Be(世事難料,隨遇而安)”
也有“Qué será?”作為問句出現的情況,意為“What will it be?”
所以ミク唱的Que Sera, Que Sera Sera可以理解為“會怎樣?”“該怎樣怎樣~”


+ タグ編集
  • タグ:
  • 初音ミクか
  • 彩音P

このサイトはreCAPTCHAによって保護されており、Googleの プライバシーポリシー利用規約 が適用されます。

最終更新:2011年12月18日 20:57