SnowDust - vocaloid中文歌詞wiki

作詞：残鏡P
作曲：キッドP
編曲：クリスタルP
歌：鏡音レン・KAITO

翻譯：yanao
基於相互尊重，請取用翻譯者不要改動我的翻譯，感謝

SnowDust

明明如果喜歡只會讓人痛苦　那就去討厭就好了
如果被搶走也只會覺得痛苦　那又為什麼不能見面

走在身旁沒有你的小路上才終於發現到
已經開始遠離了　早就已經四分五裂了對吧

不知道「理所當然」是會簡單消失
而哀嘆著的我
是個只是被守護的小孩呢

當冬天來到　觸摸那徹底冷卻的
身體角落　一端時　便一口氣崩壞
對任性的　單人眼淚感到滿足嗎？
就連最後得到的希望　也失去了

即使是那被強押上的電話另一端　卻仍撿拾著吐露的氣息
由那令人懷念的聲音編織出的　溫柔話語令人心痛

只是一句「再見」那很簡單吧？
……我也知道，那是不可能的。
這次換我去找你了

我會邁出步伐的　看吧無論多少次
當迷路了　就回到起點　再來一次
依靠著　不管用的地圖
在你的心中響起鈴聲吧
泫然欲泣的　冬日天空

痛苦的　彷彿要死掉一樣
你也不要從我身邊逃走了

飛奔過來　到這雙臂之中吧
我這次會守護你的喔
彷彿春天再度到來　懷抱著嫩芽般
將蟬或紅夜都純白的
將一切　都包圍的　冬日花朵