作詞:wassan
作曲:wassan
編曲:wassan
歌:巡音ルカ

翻譯:yanao
基於相互尊重,請取用翻譯者不要改動我的翻譯,感謝

回憶的世界

在某一天裡曾在夢中看過的風景
被著上色彩如此眩目
在遠遠眺望時總是說著
「反正我啊」之類的然後放棄了

在變遷的人潮中
被推擠而漏出的眼淚
對無法改變的自己
撇開視線活著的這件事
我至少還知道那是不對的

當抬起頭時是某天曾看見過的星空
彷彿伸手就可觸及到般
就像個小孩般 就像在吶喊般
哭到聲音沙啞

兩人曾並肩仰望過的星空
朝那已經沒有任何人的地方
在顫抖的同時 在迷惘的同時
向前奔跑

早已看慣的回憶世界
無論何時都發出了光芒
當睜開眼時那裡則是片灰色
「我」這個存在則是充滿著問號

逐漸變遷的街景
就像是在責備佇立著的我一樣
說著「是改不了的」而摀住耳朵
將伸出的那雙手
揮開的人永遠都是我

仰望著這片寬廣的景色

當抬起頭時是某天曾看見過的星空
就算伸出了手也無法觸及
像個小孩也沒關係 跌倒了也無所謂
我只是想證明我自己而已

和朝陽一同崩落的我
的確就存在此處
朝兩人曾並肩仰望過的
那地方 那光景前進