モノクロナイト - vocaloid中文歌詞wiki

作詞：あーるP
作曲：あーるP
編曲：あーるP
歌：初音ミク

翻譯：yanao
基於相互尊重，請取用翻譯者不要改動我的翻譯，感謝

單色騎士

在某個晴朗早晨　非常安靜的
誰也　不在的　這個　房間
悄悄的伸出手　作勢要去撫摸
流下　眼淚的　膽小鬼

吶，現在　好想改變喔
真正的堅強到底是什麼呢。

看著誰　看著什麼　我存在於這裡
能夠去證明的　就是自己
逞強著　戰鬥著　孤獨的戰士無論何時
都始終注視盡頭　向前走著……

伸出了手　那份溫暖令
現在　的我　變得軟弱
枯萎了的花　也輕輕的放下吧
那就是　曾活在　那處的證明

吶，現在　就是旅程了
要試著留下足跡嗎

存在於　隨意的憧憬　和空虛的　心裡的
僅僅只是　自身的虛幻罷了
送給枯萎至盡　而呈現單色的　孤獨的你吧
因為軟弱便是真正的堅強

染上了　灰色　不知不覺間　無法動彈
Hello　即使　發出聲音　也沒有回應
孤獨的　戰士　此刻　閉上了　眼睛
『接下來　就輪到　你戰鬥了喔』

呼吸著　直到腐朽為止　如果我會成為戰士
謝謝你給我　不會輸的　那份堅強
然後我一定　會對在這世上　又接受繼承了生命的孩子
說出　來的　不可以輸喔

你們正活著喔