Promise/kazyuP - vocaloid中文歌詞wiki

作詞：kazyuP
作曲：kazyuP
編曲：kazyuP
歌：鏡音レン

翻譯：yanao
請取用翻譯者不要冒著被我發現然後詛咒一輩子的危險改動我的翻譯謝謝合作

Promise

在獨自留下的房裡
關於你的回憶不停溢出
而我的心　此刻也不變的　始終保持冰封著

一點一點變得美麗的
你的假笑令人悲傷
曾經幸福過　曾經約定過
難道你已經忘了嗎

有那種永遠都不會變的事物嗎？
不管是時間的流逝　或是人心

約定始終無法實現
這件事你應該懂吧
就是「謝謝」還有「再見」了呢

如果還能在某天相見的話

失去了去處的愛意
而那也逐漸變得更強烈
只是漂浮著　找尋死去的處所
追求愛而徬徨

對遙遠的戀愛寄託思念
直到你變成回憶為止
在睡不著的夜　混著嘆息
輕喃出的都是你的名字

為了某處傳來的懷念香氣
而獨自一人佇立著
落在我心中的哀愁

拜託你不要走只要再一會就好
我希望你能在我身邊

最後的kiss不知為何會變得溫柔
而知道了愛意的意義

明明曾是那麼喜歡的季節
此刻卻如此難受……

約定始終無法實現
這件事你應該懂吧
就是「謝謝」還有「再見」了呢

如果還能在某天相見的話

正為了過晚的相逢而後悔對吧
明明心情是相同的

不要忘記了我一直在想著

與你相逢這件事……

和與你相愛這件事