作詞:デンキ
作曲:デンキ
編曲:デンキ
歌:鏡音レン

翻譯:kankan

swallow

你撿回來的 小鳥
今天死了
失去啼叫的聲音 和意義

你從這房間
消失的那一天
只記得 天空朱紅

回過神來 變的無法
獨自生活
就算因寂寞而啼叫 也沒辦法

害怕黑暗 試著閉上眼睛
胸中築巢的蟲 開始騷動

咬殺著 不成話語的嗚咽
因那看不見的東西 緊抱著肩膀

每當啜泣 指甲刺入
安慰著 不斷溢出的自己

憎恨 怨恨
忌妒 什麼感情都

不從這顆心 浮現
你的聲音和面貌也都 快忘記了

不知不覺迷入籠中的燕子
你為了誰啼叫?

照亮歸途而開的 待宵草啊
想回去回不去啊
要去哪裡      才好呢?


如果在那眼前切斷這顆頭
你會說什麼呢?
孤獨的夜晚無法入眠 呼吸將停止

咬殺著 不成話語的嗚咽
把身體委著 那看不見的東西

每當啜泣喘氣 指頭相交
安慰著 不斷溢出的自己

腦裡 粘著的
那個和這個全部
忘卻   消去

全死光就好了!
+ タグ編集
  • タグ:
  • デンキ
  • 鏡音レンさ
  • 求翻譯

このサイトはreCAPTCHAによって保護されており、Googleの プライバシーポリシー利用規約 が適用されます。

最終更新:2008年08月07日 22:22