作詞:夢見るP
作曲:夢見るP
編曲:夢見るP
歌:初音ミク

翻譯:油子

エンドレス・サマー(ENDLESS SUMMER)

接近夏日的明朗午後
爬上山坡朝你揮手
望向天空失足跌交
因為無趣的事而一起笑著
風兒復習著人聲嘈雜
像偷偷地互相叫名字一般
就此約定了

不管何時 不論何地
就這樣一直在一起
真的 很重要的事 還沒有 說出來
即使如此
希望這瞬間可以飛散而去
滿溢而出的這思念

夏日來訪 沐浴在陽光下
鮮豔的花朵 百株盛開
胸中的鼓動 無法抑制
在灑水散落的街道上奔跑
過了午後雷陣雨
希望會有彩虹高掛在天空
這樣許願著

不管何時 不論何地
就這樣一直在一起
只有兩個人 溜了出去
握緊雙手 像小孩子一般

不管何時 不論何地
就這樣一直在一起
但是其實 我知道的
靜靜的 分別了

即使如此
希望可以化解這瞬間
討厭會漸漸淡忘
希望這個夏天永不終止
神阿 請把時間暫停吧
+ タグ編集
  • タグ:
  • 初音ミクあ
  • 夢見るP

このサイトはreCAPTCHAによって保護されており、Googleの プライバシーポリシー利用規約 が適用されます。

最終更新:2008年08月07日 06:33