桃色バニラ - vocaloid中文歌詞wiki

作詞：たぐい
作曲：らいおお
編曲：らいおお
歌：初音ミク

翻譯：MIU

桃色香草（戀愛香草）

有點點害羞 桃色香草
心跳不止 指尖顫動
在你的視線中 甜蜜融化開來
就綻放出 戀愛的flavor（滋味）

收下香草味的我吧
軟綿綿的桃色只獻給你

裝出偶然相遇的樣子 實際是騙人的啦
差不多也該注意到了吧？ 但是還不能就這樣暴露了…

真是遲鈍呢 雖然明白啦
別擺出那樣 天真的表情
真是狡猾啊 喜歡你到窩心呢

所以才害羞 桃色香草
心跳不止 指尖顫動
在你的視線下 甜蜜融化開來
就綻放出 戀愛的flavor（滋味）

收下香草味的我吧
軟綿綿的桃色只獻給你

一直在追趕著什麼的 一定不是真的啦
明明很擅長做夢 現實卻那麼沮喪呢

這方法那方法 全部運用起來
還有10cm 間壁真厚
雖然想說 但是說不出呢 快點感覺到

變得怪怪的 桃色香草
慌慌張張 在唇上留下吻吧
你的側臉 激動的胸中
蕩漾出了 戀愛的flavor（滋味）

黏黏滑滑地融開 就滲了一片
將這桃色的感受 傳達出去吧
酸甜的悸動 令人害怕般
綻放 躍出 滿溢 零落
好甜好甜呢 快點吃掉吧

苦惱般的桃色香草
壓抑的感情 慢慢溢了出來
想和你說笑 一直陪伴身邊呢
那樣就夠了

但是好害羞 桃色香草
心跳不止 指尖顫動
在你的視線下 甜蜜融化開來
就綻放出 戀愛的flavor（滋味）

還在慢慢溶化著呢
桃色香草味
why don't you take me & kiss me?
毫不殘餘地全部都獻出給你

收下香草味的我吧
將為你獻上軟綿綿的桃色