作詞:デッドボールP
作曲:デッドボールP
編曲:デッドボールP
歌:初音ミク

翻譯:yanao(公益慈善的定義究竟是……OTZ)
請取用翻譯者不要冒著被我發現然後詛咒一輩子的危險改動我的翻譯謝謝合作

空閒會殺死人嗎

太過於空閒 空閒
眺望著那坡道 找尋流星的每一天
雖然下雨天走到車站 車站 要去接你
但帶過去的 兩把傘 只有一把撐著 回到家

還包著保鮮膜就丟掉的 蛋包飯
洗著從衣櫃裡拿出來衣服的 洗衣機
什麼行程也沒寫上去的 月曆
一個人睡過於寬廣的 雙人床

那天早上 笑臉看著彼此
「我出門了」「小心慢走」
         在那之後季節也流逝

太過於空閒 空閒
用電熨斗燙著 沒有一點皺摺襯衫的每一天
下雪天就到外面 外面 去做雪兔
家門口 雪地上 腳印 只有我一人的

兩個人做著玩的 紙杯電話
生日時送給我的 耳環
從正月早上就一起擺著的 福袋
兩個人去旅行時的 旅行箱

那個時候 開玩笑的說了
「吶,就算我不在了妳也沒問題吧?」

在人潮裡 人潮裡 看到你的背影
在跑近時 只是很像的別人

在好想哭 幾乎無法忍耐的 空閒中
只是夢著 回憶裡那些日子的每一天
到了明天你就會 走上那個坡道回來了嗎?
我會一直 我會一直 我會一直 等著你的
+ タグ編集
  • タグ:
  • デッドボールP
  • 初音ミクは

このサイトはreCAPTCHAによって保護されており、Googleの プライバシーポリシー利用規約 が適用されます。

最終更新:2010年09月29日 22:22