I am - vocaloid中文歌詞wiki

作詞：トマ豆腐
作曲：トマ豆腐
編曲：トマ豆腐
歌：鏡音レン

翻譯：ニコニコ動画上的翻譯

我的聲音有傳達到給大家嗎
在說甚麼有清楚聽到嗎

會努力去做好 但是
可能根本就沒有好好去聽清楚
即使是簡單的言句
對我來說也是很難

因為我是VOCALOID
怎樣做也是被說「不可能」
語句說不出來
可是 我和人類的小孩是不同的

我的聲音 認為是怎樣
有甚麼做了是很好的
怎麼做才會更熟練去唱歌給大家聽令大家歡樂
即使是痛苦的時候
在舞台上要把感情抹殺

因為我是VOCALOID
不能從這個地方逃去
連抵抗都做不了
因為我和人類的小孩是不同的

想說的話也傳達不了
開心的時候連笑也做不到

因為我是VOCALOID
怎樣做也是被說「不可能」
語句說不出來
因為我是和只會服從的機械人一樣的

沒錯 因為我是VOCALOID
即使怎麼被責罵
連眼淚也看不見
因為我可是和人類的小孩不同