月夜姫 - KaGuYa - - vocaloid中文歌詞wiki

作詞：ma-yuki
作曲：As'257G
編曲：As'257G
歌：神威がくぽ

翻譯：yanao
請取用翻譯者不要冒著被我發現然後詛咒一輩子的危險改動我的翻譯謝謝合作

月夜姬 - KaGuYa -

月影逐漸圓滿的夜是
在靜謐的水面映出
影子的這身軀上鮮明的
紅色血潮

於輕柔搖曳的火炎陰影中
被照耀的白色肌膚望似透明
朱色的劍影如此美麗
狂放地奪去視線

歌詠吧
於月影逐漸圓滿的夜裡
迷失於萬花筒的迷宮中
將妖豔煽情的肢體
抱近身邊誘惑人心

奏出吧
在崩壞幻想的盡頭
攀上如幻如實的梯子
被抹上色彩的繁華世界
虛假的身體

於月影逐漸圓滿的夜裡
唱出凍結的戀歌吧
將彷彿冰凍的寒冷
點入眼中

在仰望琉璃色天空的星座間
玻璃鳥兒們的羽毛飄舞
連色澤彷彿逐漸熔解糖果的
精神也洋溢藍色

跳躍吧
於月影逐漸圓滿的夜裡
孩童也如此逐漸墮落
忘記腳鐐的疼痛
恍惚沉醉吧

認清吧
將那業障的深重忘記
打轉的成群罪人們
憑那外殼的沉重
將那生命滌清吧

連逐漸瘋狂的景色也已看不見
連逐漸扭曲的拍子也如此虛幻
絃歌不輟將死人群們連同靈魂
一同帶到遙遠的地方

忘卻吧
月影逐漸圓滿的夜裡
被封印的獸起舞著
樹木的影子在風中笑著
繼續細語

祈禱吧
自星空中落下的公主
傷痕留在如白瓷的面容上
在仍然無穢的理想
因愛戀焦灼之時

醒來吧
於月影逐漸圓滿的夜裡
耀眼的神降下裁罰
青白的肉體宛如
誘惑人般一彈

逐漸消失的
月影僅限一夜
那份蒼藍無法隱於雲中
今宵正是嬉戲之時
與妳一同陷入狂亂吧