めいめろ - vocaloid中文歌詞wiki

作詞：ゆよゆっぺ
作曲：ゆよゆっぺ
編曲：ゆよゆっぺ
歌：初音ミク

翻譯：cyataku(不當之處敬請指正)

五月旋律

「全是些無聊的事情」
在快要成為口頭禪的10秒鐘前
真正想說的話語
要是釐不清的話就別說出來

沒有悲傷也沒有難過
可是也不會感到歡喜雀躍
誰來將時間停止吧
讓我在那段間隙中思考

可是又什麼都不想去想
包裹在嘆息中消失不見
幸福究竟是什麼？

生存於此一事對我來說
究竟有著多少意義呢
雖然什麼都不想要
可只有這點還想知道沒辦法呢

今年開始的
第121天中哼唱的旋律
雖然也不是特別想要唱給誰聽

「全是些無聊的事情」
在開始成為口頭禪的10分鐘後
真正想說的話之類的
已經變得怎樣都無所謂了

那樣的話好像一點點地
變得難過起來了似的
誰來將時間停止吧
我的眼淚已經止不住了

生存於此一事對我來說
究竟有著多少意義呢
雖然什麼都不想要
可只有這點還想知道沒辦法呢

今年開始的
第121天中哼唱的旋律
我想要唱給你聽

生存於此一事對我來說
究竟有著多少意義呢
雖然無法好好表達
可是只是想的話似乎是沒用的

今年開始的
第121天中回想起的旋律
我都已經快忘了喔
這都是因為你