作詞:Ryu-
作曲:もちーべP
編曲:もちーべP
歌:初音ミク

翻譯:維大力P

Lonesome cat 3

喵 喵 喵 喵─

慢著很痛耶
人家又不是枕頭
夏天時明明不喜歡的
今天心情好就不計較了

反正又熬夜
上網了對吧?
傳感冒給人家的話
就饒不了你

啊─ 就算早餐
沒做也沒關係
人家剛好在減肥 
真的沒騙你唷

老是跟著我
這人真是沒救了
想要給你溫暖的話
就溫柔一點吧

已經忍不住了嗎?
真的這麼喜歡嗎? 不過
軟呼呼的肉球
要慢著再等一下下唷

你最近是不是
有隱瞞什麼事啊?
是不是喜歡上
其他的人了啊?

明明記得嘛
去外面玩的約定
比你還早一步
到玄關等待著

啊─ 藏起來的鞋子
找不到也不要緊
才、才沒什麼其他
更深層的意思呢

不輸給任何人
這次我可是認真的
厚紙箱 逗貓棒
都儘管使出來吧

木天蓼? 根本不夠看
因為我早已
被你迷得神魂顛倒 這樣
說的話你要怎麼辦?

啊─ 亞馬遜網站
寄來的厚紙箱
算了箱子什麼的
早就厭倦了

你從裡面拿出
物品 是可愛的項圈
驚喜禮物
好詐喔好詐喔好詐喔

老是跟著我
這人真是沒救了
為了不讓你變心
一直陪著你吧

已經忍不住了嗎?
真的這麼喜歡嗎? 不過
軟呼呼的肉球
要慢著再等一下下唷

還不行再等一下下唷

真是的
那只能一下子而已喔?


Lonesome cat 2的續編

_,._
゚Å゚)你做夢!!
⊂彡☆))Д´)好想養MIKU貓...
+ タグ編集
  • タグ:
  • もちーべP
  • 初音ミク英數
  • L

このサイトはreCAPTCHAによって保護されており、Googleの プライバシーポリシー利用規約 が適用されます。

最終更新:2010年05月22日 00:55