作詞:マチゲリータP
作曲:マチゲリータP
編曲:マチゲリータP
歌:初音ミク

翻譯:yanao
請取用翻譯者不要冒著被我發現然後詛咒一輩子的危險改動我的翻譯謝謝合作

海底深層Rapture

魚群在海底鳴叫。
追夢之人,悖德色彩。如此死去。

「紅色的海牛正在少女體內玩著捉迷藏!」
巨大的爸爸。
承受著無數的愛(或者與其相似的事物),繼而成長
會成為「惡意」呢?亦或是「善意」呢?

在由憎恨與悲哀填滿的水底。
在失意與絕望中旋轉的海潮中。
在無盡的蒼藍中,漂浮著的人啊。
培育出寧靜狂"氣"之所,狂"喜"的庭園。

就連對少女的愛意也是虛假的嗎
或者說是欲望呢?
「答案什麼的是不會有的喔,因為對她們來說沒有能回去的地方。」

What a Wonderful World?

是救濟,還是渴望?說來慚愧,但都是取決於你。
「被搶走的東西就該搶回來對吧?」
神並不存在,唯一存在的只有人。
培育出寧靜狂"氣"之所
狂" 喜"的庭園(Rapture)




歌曲源頭是來自於「BIOSHOCK」這個遊戲,中翻生化奇兵
所謂「巨大的爸爸」(Big Daddy)和「少女」(Little Sister)都是遊戲中極為重要的角色
詳細內容請洽各大遊戲情報站(點頭)
+ タグ編集
  • タグ:
  • マチゲリータP
  • 初音ミクか

このサイトはreCAPTCHAによって保護されており、Googleの プライバシーポリシー利用規約 が適用されます。

最終更新:2010年05月12日 01:20