泣いてもいいかな - vocaloid中文歌詞wiki

作詞：夜宵
作曲：Wato
編曲：Wato
歌：初音ミク

翻譯：cyataku(不當之處敬請指正)

就算哭也可以嗎

已是空空如也的身心
只要和你一起就會變得溫暖呢
被拋在腦後的感情，似乎
全都要回想起來了一般

隱藏起拘束的感情我總是凝視著你
若能用我最喜歡的臂彎抱住我的話

就算哭也可以嗎　那份溫柔
迅速傳遞過來將我擊潰
就算哭也可以嗎　這個傷口
顯露出來你也會微笑嗎

未能崩塌的看不見的牆壁
現在，就試著悄悄推一下吧
「更多接觸到我吧」「 過來我這邊吧」
眼神交匯正在彼此交涉，著呢

無法逃脫，我知道的　不要移開視線看著我呢
如果你能用　那獨一無二的聲音對我私語的話

就算哭也可以嗎　你的事情
塞滿了腦海　侵入了我的心
就算哭也可以嗎　是你的話
希望你能夠了解我的一切呢

就算哭也可以嗎　那份溫柔
迅速傳遞過來將我擊潰
就算哭也可以嗎　這個傷口
顯露出來你也會微笑嗎

就算哭也可以嗎　就只有你
就連軟弱我也希望你能看著喔