後追い自殺に定評のあるみっちゃん - vocaloid中文歌詞wiki

作詞：マェロP
作曲：マェロP
編曲：マェロP
歌：メグッポイド

翻譯：hibiki

在追隨自殺上受到評價的小MI

「活著真是辛苦。」
也彷彿沒有去死勇氣的小天才
流下的血跡就那樣放著
彈出的過去歌曲　　　嘿咿！

有著多人一倍的恥辱
當一回顧就彷彿快吐出來
連面對前方也感到暈眩
笑臉什麼的早就忘了
倒是很喜歡去憎恨

應該會投胎到泥淖中吧　來吧
是要跳樓呢　還是上吊呢
請一切都隨您心意

討厭　討厭　關於你的事
所以啊　我　現在　要隨你自殺
大家　大家　都是同張臉
被抹上的「向右看齊」　辛苦啦

你一副要起身的樣子
我則將洞擴大等待著
踩過散發香味的栗子花
是場無比甜蜜的戀愛
是段無比痛苦的過去

應該能忘掉一切重來吧　來吧
是要跳海呢　還是割腕呢
飛散的赤色　就像星星一樣

期待　期待　過的未來
但就算　把蓋子掀開來看看也是無趣
知道連　淡淡的　淡淡的小小祈禱
也是不會傳達到的

就算是辛勞的人世間
拖累了老爸老媽也不會覺得痛
啊啊，這就是結束了
為了清算過去的自己去死吧。

是的！

應該能忘掉一切重來吧　來吧
是要跳樓呢　還是上吊呢
死後會到的地方都是一樣的

好痛　好痛　活著就很痛
又圓又缺的月亮就跟心一樣
漫長的　漫長的　人生終點
沒有比這更讓人心曠神怡的了

討厭　討厭　你啊什麼的
被留下的我要隨你自殺
就嘿嘿嘿的笑著吧
已經對滿是大便的世界　說聲再見了　嘿！　耶！　沒錯！