天雪ノ乱舞 - vocaloid中文歌詞wiki

作詞：アイ＄コン
作曲：アイ＄コン
編曲：アイ＄コン
歌：巡音ルカ、初音ミク

翻譯：yanao

天雪之亂舞

或者說著我愛你
或者說著別人的壞話
只要當人和人在一起
黑與黑就會相互混合

或者夢想著夢
或者想法分歧
或者無法將依戀　完全斬斷
人啊真是令人困擾的生物

搖擺著搖擺著搖擺著搖擺著搖擺著搖擺著的你
在這生鏽的世界中想著什麼呢？
人的思想　人的情緒　堆積而上的　這座城市
在眼前展開的　漆黑風景

飛揚而起　飛揚而起
累積的心情輕飄飄的　因諸神的氣息而揚起
在天中飛舞　在天中飛舞的　雪如亂舞一般
將你的黑暗　一舉吹散吧

或者有時複雜
或者又莫名單純
或者表裡　突然逆轉
人啊還真是複雜

在欲望的盡頭上　到底有什麼東西呢？
就這樣即使相互擁抱　卻仍然找不著答案
漆黑殘酷而無情扭曲的這片人潮景緻
也在一瞬間　看似樂園

緊緊抱著我　緊緊抱著我　強得彷彿要折斷我一般
即使背離一切
在回不了頭的　回不了頭的　那段崎嶇路上
追求愛的同時　逐漸墮落

就如同天雪亂舞般
在今宵　陷入狂亂吧？

飛揚而起　飛揚而起　比天更高　更高地
因你的溫暖
緊緊抱著我　緊緊抱著我
好想感覺　在這片雪中重疊光明　而閃耀的未來

或者說著我愛你
或者說著別人的壞話
由於那悲哀的人性
時代又再度重來

就如同天雪亂舞般
在今宵　陷入狂亂吧？

飛揚而起　飛揚而起　比天更高　更高地
因你的溫暖
緊緊抱著我　緊緊抱著我
好想感覺　在這片雪中重疊光明　而閃耀的未來

或者說著我愛你
或者說著別人的壞話
由於那悲哀的人性
時代又再度重來