作詞:チキンカツP
作曲:チキンカツP
編曲:チキンカツP
歌:歌愛ユキ

翻譯:reiminato

幼女型對紳士用兵器小雪 ※注1


用途:隨身保鑣。平常都是以隱密行動來保護客人的人身安全。
型式:女童。小學三年級生。
警護範圍:40名以內。



謝謝 謝謝
一直跟小雪一起玩
那是連既定的使命
都要忘掉般地快樂

謝謝 謝謝
雖然剩下的時間很短暫
你們還是跟平常一樣
歡笑著

我是為了維護3年2班每個人的笑容而被製作的
無論何時何地,想要奪取大家笑容的人
都被小雪給消除了
不管是奇怪的叔叔還是大朋友

雪溶解了 花兒也盛開了
不久後又到了連絡簿的季節 ※注2
大家都升上了4年級
就在這裡說再見了

小雪會一直都是3年級生 明年也是未來也是

不要悲傷 不要悲傷
獨自一人做著身體檢查
再次測量不會長高的身體
被告知相同的數字

沒關係 成長期
你們跟小雪是不一樣的
會成為高大又強壯的大人唷

某一天 某一天
如果你回到這條街上時
就繞到這1年來一起玩的公園吧

十幾年 數十年
小雪會已完全不變的樣子
在同樣的地方 等著你們的回來

在櫻花下我又有了新的朋友喔
不會再感到寂寞了



這是一首標題詐欺(?)的淚線崩壞曲。

注1:大家應該都知道紳士的意思吧……就是會對可愛的小朋友伸出魔掌的怪叔叔喔ハァハァ

注2:原文「通信簿」,有連絡簿跟成績單的意思。
感覺是拿到了新的連絡簿或是去年的成績單。總之是新學期的開始。