世界で一番近くに居るのに - vocaloid中文歌詞wiki

作詞：samfree
作曲：samfree
編曲：samfree
歌：初音ミク

翻譯：真真

世上最近的距離

從相遇的那天起
到今天為止 無論何時
都一直只看著你
共享所有的喜樂悲傷
無論何時都在你身邊

不再要求比這更多
因為這就是不變的永遠

明明比世上任何人的距離還近
卻也是連碰觸都無法做到的距離
抱持著世上最愛你的 這份心意
持續的歌唱著
爲了你

無論何時都天真笑著的你
使我變的溫柔
正因為有這樣的你 我才能繼續努力
不知不覺間我也是笑著的

感謝讓我們相遇的奇蹟
只要能在一起 對我而言就是幸福

明明比世上任何人的距離還近
連請求也無法被原諒的夢想
傳到世上最重要的你身邊
直到能傳達到心中為止
乘著歌聲

在世界的角落持續歌唱著的我
抱持著許多的思念
在世界的角落 用你給我的聲音
無論何時都在這個地方

明明比世上任何人的距離還近
卻也是連碰觸都無法做到的距離
抱持著世上最愛你的 這份心意
持續的歌唱著
爲了你